dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | jdn. huckepack nehmen | nahm jdn. huckepack / jdn. huckepack nahm | jdn. huckepack genommen |
Übersetzung für 'jdn huckepack nehmen' von Deutsch nach Ungarisch
- jdn. huckepack nehmen
- a hátára vesz vkit {verb}
- jdn. zu sich nehmen
- magához vesz vkit {verb}
- Werbung
- jdn./etw. ernst nehmen
- komolyan vesz vkit/vmit {verb}
- jdn./etw. in Beschlag nehmen
- kisajátít vkit/vmit {verb}
- auf jdn./etw. Rücksicht nehmen
- tekintettel van vkire/vmire {verb}
- nehmen
- elfogad {verb}
fog {verb} [elővesz]
bevesz {verb}
vesz {verb}
szed {verb} - Geiseln nehmen
- túszokat szed {verb}
- Abschied nehmen
- búcsút vesz {verb}
elköszön {verb}
búcsút venni [infin.] - Platz nehmen
- helyet foglal {verb}
- Klavierstunden nehmen
- zongoraórákat vesz {verb}zene
- Rache nehmen
- bosszút áll {verb}
- gefangen nehmen
- elfog {verb}
- ins Verhör nehmen
- vallat {verb}
- in Empfang nehmen
- átvesz {verb}
- in Beschlag nehmen
- lefoglal {verb}
Anwendungsbeispiele Deutsch
- "Donkey Kong Country 2" entspricht technisch und spielerisch dem Vorgänger, jedoch gibt es neben neuen Nebenfiguren wie "Wrinkly Kong" und "Swanky Kong" auch neue Aktionsmöglichkeiten für die Spielfiguren: Dixie kann ihren Pferdeschwanz wie einen Propeller zum Schweben einsetzen und die beiden Affen können sich gegenseitig Huckepack nehmen und werfen, um etwa neue Bereiche zu erschließen.
Werbung
