dict.cc | leiden an etw. | Übersetzung Deutsch-Ungarisch

Übersetzung für 'leiden an etw.' von Deutsch nach Ungarisch

	szenved vmitől `{verb}`	leiden an etw.
Teiltreffer
	ungeprüft vásárlásmániában szenved	an Kaufsucht leiden
	nem szível vmit `{verb}`	etw. nicht leiden können
	idomít vmit vmihez `{verb}`	etw. an etw. anpassen
	gondol vmire `{verb}`	an etw. denken
	verődik vmihez `{verb}`	an etw. schlagen
	vmi mentén `{adv}`	an etw. entlang
	az oka vminek `{verb}`	an etw. schuld sein
	elfordít vmit `{verb}`	an etw.^Dat. drehen
	vadász. becserkész vmit `{verb}`	sich an etw. heranpirschen
	megbetegszik vmiben `{verb}`	an etw.^Dat. erkranken
	hinni vmiben `[infin.]`	an etw.^Akk. glauben
	magához vesz vmit `{verb}`	etw. an sich nehmen
	hozzászokott vmihez `{verb}`	an etw. gewöhnt sein
	múlik vmi vkin	etw. liegt an jdm.
	kételkedik vmiben `{verb}`	an etw.^Dat. zweifeln
	hozzászokik vmihez `{verb}`	sich an etw. gewöhnen
	megszokik vmit `{verb}`	sich an etw. gewöhnen
	hisz vkiben/vmiben `{verb}`	an jdn./etw. glauben
	vmihez hozzáír néhány zérót `{verb}`	einige Nullen an etw. hängen
	csimpaszkodik vkibe/vmibe `{verb}`	sich an jdn./etw. klammern

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'leiden an etw.' von Deutsch nach Ungarisch

leiden an etw.: szenved vmitől {verb}
an Kaufsucht leiden: ungeprüft vásárlásmániában szenved
Werbung
etw. nicht leiden können: nem szível vmit {verb}
etw. an etw. anpassen: idomít vmit vmihez {verb}
an etw. denken: gondol vmire {verb}
an etw. schlagen: verődik vmihez {verb}
an etw. entlang: vmi mentén {adv}
an etw. schuld sein: az oka vminek {verb}
an etw.^Dat. drehen: elfordít vmit {verb}
sich an etw. heranpirschen: becserkész vmit {verb}vadász.
an etw.^Dat. erkranken: megbetegszik vmiben {verb}
an etw.^Akk. glauben: hinni vmiben [infin.]
etw. an sich nehmen: magához vesz vmit {verb}
an etw. gewöhnt sein: hozzászokott vmihez {verb}
etw. liegt an jdm.: múlik vmi vkin
an etw.^Dat. zweifeln: kételkedik vmiben {verb}
sich an etw. gewöhnen: hozzászokik vmihez {verb}

megszokik vmit {verb}
an jdn./etw. glauben: hisz vkiben/vmiben {verb}
einige Nullen an etw. hängen: vmihez hozzáír néhány zérót {verb}
sich an jdn./etw. klammern: csimpaszkodik vkibe/vmibe {verb}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
magyarnemet
szotar.net
Sztaki
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "leiden an etw.":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
• Deutsch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!