Werbung
 Übersetzung für 'len' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   das Nölen | -
VERB   nölen | nölte | genölt
SYNO beklagen | beschweren | granteln | ...
nyafog {verb}nölen
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'len' von Deutsch nach Ungarisch

nölen
nyafog {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Drucker hat vier Sonette Shakespeares vertont, die 2008 mit dem Bariton Andrew Nolen und dem Escher String Quartet uraufgeführt wurden. 2007 schrieb Drucker einen Roman, in dem er das Schicksal eines deutschen Violinisten und Juden in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts thematisiert.
  • Während des Vietnamkrieges trat James Brown vor US-Army-Soldaten in Vietnam auf. Aus Sicherheitsgründen durfte James Brown nur eine aus sieben Personen bestehende Band mitbringen. Zu dieser Band gehörten neben Jimmy Nolen an der Gitarre und Maceo Parker am Saxophon auch Tim Drummond. Da sich Drummond in Vietnam mit Hepatitis infizierte, wurde er nach seiner Rückkehr durch Charles Sherrell ersetzt.
  • Die Black Guerrilla Family (auch bekannt als Black Family oder als Black Vanguard) ist eine amerikanische Gefängnis- und Straßengang, welche 1966 von George Jackson und W. L. Nolen während ihrer Inhaftierung in San Quentin gegründet wurde.
  • Sein Lebenswerk ist die "The Film Encyclopedia", die zuerst 1979 erschien. Die gesamte schon sehr umfangreiche erste Ausgabe stammt von ihm (bei über 7000 Lexikonartikel-Einträgen). An der Vollendung der zweiten Auflage hinderte ihn sein Tod, sie wurde aber durch seine Kollegen Fred Klein und Ronald Dean Nolen 1994 herausgegeben und erschien seitdem in weiteren Auflagen. 1990 erschien eine Paperback-Ausgabe. Das Buch gilt als englischsprachiges Standardwerk (wie zuvor "The Filmgoers Companion" von Leslie Halliwell).
  • Mariemont wurde 1920 bis 1925 als geplante Stadt durch die Philanthropin Mary Emery (1844–1927) gegründet und durch den Landschaftsarchitekten John Nolen (1869–1937) geplant und in Zusammenarbeit mit Charles Livingood (Assistent und Vertrauter von Emery) ausgeführt. Zu den Architekten, die von Nolen für den Entwurf der einzelnen Häuser ausgewählt wurden, gehörten u. a. Grosvenor Atterbury. Die Häuser sind in den Stilrichtungen Neo-Tudor, Neo-Kolonialstil und Neorenaissance gebaut. Heute sind noch 60 der Gebäude erhalten. Die Fläche von Mariemont besteht nach dem Plan Nolens zur Hälfte aus privaten Grundstücken mit Wohngebäuden, einem Viertel Straßenfläche und einem Viertel für öffentliche Flächen und Gebäude wie Parks und Kirchen.

  • 28 Stories über Aids in Afrika ist ein Buch der kanadischen Journalistin Stephanie Nolen. Es erschien 2007 in englischer Originalausgabe in Kanada unter dem Titel "28 Stories of Aids in Africa" sowie zeitgleich in den USA, Großbritannien, Frankreich, den Niederlanden, Australien und Deutschland. Thema des Buches ist die AIDS-Epidemie in Afrika. Nach Schätzungen von UNAIDS waren Ende 2006 etwa 28 Millionen Menschen in Afrika mit HIV infiziert. Jede Geschichte steht stellvertretend für eine Million Infizierter.
  • Die Anfänge gehen zurück auf das Jahr 1951, als eine Gruppe Luftfahrtbegeisterter um den Fluglehrer Lloyd Nolen eine Curtiss P-40 "Warhawk" aus Überbeständen der USAF erwarb. Mit dem Erwerb des zweiten Flugzeuges im Jahr 1957, einer North American P-51 "Mustang", durch die Gruppe entwickelte sich die Vision vom Erhalt aller Flugzeugmuster des Zweiten Weltkrieges.
  • Hijmans van den Bergh studierte ab 10. Oktober 1890 an der Universität Leiden Medizin, legte neun Monate später im Juli 1891 am Rotterdamer Gymnasium Erasmianum sein Abitur ab und bestand am 8. März 1895 in Leiden sein Medizinexamen. Anschließend war er Assistent bei Willem Nolen, promovierte am 21. Mai 1896 in Leiden mit seiner Dissertation "De giftigheid der urine en de teer der auto-intoxicatie" und ließ sich nach Aufenthalten an den Kliniken bei Alois Epstein in Prag und Adalbert Czerny in Breslau im April 1897 als praktischer Arzt in Rotterdam nieder. Er wirkte dann als Mediziner am städtischen Coolsingel-Krankenhaus, war in der Nachfolge von Karel Frederik Wenckebach von 1912 bis 1918 ordentlicher Professor für Innere Medizin an der Universität Groningen und wurde 1918 in der Nachfolge von Sape Talma ordentlicher Professor für Innere Medizin an der Universität Utrecht, wo er zwanzig Jahre später im Jahr 1938 emeritiert wurde.
  • Sowohl Corenswet als auch seine Schwester wurden durch den Vater an die Schauspielerei herangeführt, der nach dem College in Theaterstücken mitgewirkt hatte. Im Alter von neun Jahren übernahm David Corenswet eine erste kleine Rolle als Bert in einer Aufführung von Arthur Millers Bühnenstück "All My Sons" unter der Regie von Terry Nolen am "Arden Theatre" in seiner Heimatstadt. Daraufhin folgten an Wochenenden oder in den Ferien weitere Auftritte als Kinderdarsteller in der lokalen Theaterszene, so etwa in einer Aufführung von "Macbeth" beim "Philadelphia Shakespeare Festival". Als 11-Jähriger war er in einer Inszenierung von "The Forgiving Harvest" der gemeinnützigen "People’s Light and Theater Company" zu sehen. Auch trat er am "Walnut Street Theatre" (Philadelphia) in dem Musical "La Vie En Bleu" über das Leben Pablo Picassos in Erscheinung. Eigenen Angaben zufolge konnte Corenswet auf diese Weise das Schauspielhandwerk von bekannten Bühnendarstellern und Regisseuren seiner Heimatstadt erlernen. Sein letztes Theaterengagement in Philadelphia waren im Alter von 16 Jahren die Rollen der Zeitungsjungen Joe und Si Crowell in Thornton Wilders "Our Town", unter der Regie seines Entdeckers Terry Nolen. Etwa zur selben Zeit übernahm er den Part des Corny Collins in einer Sommertheater-Produktion des Musicals "Hairspray" (2012). Corenswet bewarb sich für ein Schauspielstudium an der Juilliard School, wo er angenommen wurde. Er studierte von 2012 bis 2016 an der renommierten New Yorker Schauspielschule, die er mit dem Bachelor of Fine Arts verließ.
  • Willem Nolen (* 31. Juli 1854 in Rotterdam; † 24. März 1939 in Den Haag) war ein niederländischer Mediziner.

  • Der Park wurde im Jahr 1925 vom Industriellen Charles Sumner Bird, Sr. und seiner Frau Anna als Naherholungsgebiet für die Arbeiter der umliegenden Fabriken eingerichtet. Sie gaben dem Park den Namen ihres Sohns "Francis William Bird" (1888–1918), der im Alter von 30 Jahren an der Spanischen Grippe gestorben war. Zur Gestaltung des Parks beauftragten sie John Nolen, der Zeitgenosse von Charles Eliot und Protegé von Frederick Law Olmsted war. Seine Vision der Parkgestaltung beschrieb er als einen [...]. Der "Francis William Park Trust" schenkte den Park im Jahr 2003 den Trustees zur weiteren Verwaltung.
  • Shuggie Otis wurde bereits früh durch die Gitarristen von der "Johnny Otis Show" seines Vaters, Jimmy Nolen und Johnny Guitar Watson, stark beeinflusst. Ein Gitarrenlehrer weigerte sich, ihn zu unterrichten, da er bereits zu fortgeschritten sei. Mit zwölf Jahren beteiligte ihn sein Vater an der Aufnahme von Lily of the Valleys „I Had a Sweet Dream“. Das Album "Cold Shot!" (1969) seines Vaters stellte ihn 15-jährig an der Gitarre mit Begleitern wie Don Sugarcane Harris und Delmar Evans vor; das Album war kommerziell erfolgreich und führte auch für Shuggie Otis zu einem Plattenvertrag.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!