Werbung
 Übersetzung für 'ß' von Deutsch nach Ungarisch
ADJ   süß | süßer | am süßesten
süßer | süße | süßes
süßester | süßeste | süßestes
SYNO drollig | fein | goldig | ...
édes {adj}süß
108
édes {adj}süss [schweiz.]
4
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ß' von Deutsch nach Ungarisch

Werbung
süß
édes {adj}
süss [schweiz.]
édes {adj}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das unter aschkenasischen Juden beliebteste am Schabbat kalt servierte Fischgericht war "Fisch in Gelee", der im Osten vielfach süß, im Westen süß-sauer gegessen wurde.
  • Der Geschmack variiert relativ stark je nach Anbau und kann von undifferenziert saftig und süß bis zu einem reichen Aroma mit ausgeprägten süß-saueren Noten reichen.
  • Er gilt als milder Likör mit süß fruchtigem Geschmack („Orangen und Erdbeeren ähnelnd“) und enthält 20–25 % Alkohol.
  • Die Früchte sind süß und essbar.
  • Im Bundesland Vorarlberg sind die Bezeichnungen "Weiß-Süß", "Weiß-Sauer", "Rot-Süß", "Rot-Sauer" üblich.

  • Der Geschmack ist aromatisch süß-säuerlich.
  • Life is Sweet (Alternativtitel: "Das süße Leben", "Das Leben ist süß", "Life is sweet – Das Leben ist süß") ist eine britische Tragikomödie aus dem Jahr 1991.
  • Pentadin ist ein süß schmeckendes Protein, das – wie auch das süß schmeckende Brazzein – 1989 aus den Früchten der zentralafrikanischen Lianenpflanze "Pentadiplandra brazzeana" isoliert wurde.
  • "Kaeng" bedeutet „Suppe“ oder genauer „Curry“, "khiao" heißt „grün“ und "wan" „süß“.
  • Süß ist ein Übername zu mittelhochdeutsch „süeʒe“, „suoʒe“ ("süß", "mild", "angenehm", "lieblich") für einen angenehmen Menschen.

  • Entsprechend ist "Extra" gelblich-ölig mit süß-blumigem Duft, während III ein gelbes Öl mit süß-blumigem Holzgeruch darstellt.
  • GdL bildet süß schmeckende Kristalle.
  • Wie süß das Mondlicht auf dem Hügel schläft!
  • Dort finden sich regelmäßig lange Liegetöne in der Melodie ("O wie süß klingt Jesu Name"), welche in den Begleitstimmen eigenständige, rhythmisch motivierte Phrasen erlauben ("O wie süß - (wie süß) - es erklingt - (es erklingt) - wenn mein Herz von Jesus singt").
  • Die süß-sauren Früchte sind essbar.

  • Die angenehm schmeckenden, süß-sauren Früchte sind essbar.
  • Die süß-säuerlichen Früchte sind essbar.
  • Der Trivialname leitet sich von süß-schmeckend ([...] "glykys" ‚süß‘) ab.
  • Die Bärenschote ("Astragalus glycyphyllos"), auch Süßholz-Tragant oder Süßer Tragant genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Tragant ("Astragalus") innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!