Werbung
 Übersetzung für 'skizzenhaft' von Deutsch nach Ungarisch
ADJ   skizzenhaft | skizzenhafter | am skizzenhaftesten
skizzenhafter | skizzenhafte | skizzenhaftes
skizzenhaftester | skizzenhafteste | skizzenhaftestes
SYNO bruchstückhaft | fragmentarisch | inkomplett | ...
vázlatos {adj}skizzenhaft
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'skizzenhaft' von Deutsch nach Ungarisch

skizzenhaft
vázlatos {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aubel schuf Landschaftsgemälde. Sein Frühwerk ist mit stark akzentuierter Charakteristik. Sein Spätwerk ist skizzenhaft angelegt und mit ungewöhnlichen Lichteffekten.
  • Große Lebendigkeit und treffende Charakterisierung zeichnen seine mit kühnem Pinselstrich ausgeführten, skizzenhaft wirkenden Gemälde aus (beispielsweise "Malle Babbe").
  • Die Regierung und Finanzverfassung werden nur skizzenhaft umschrieben, aus dem Grundrechtskatalog sind die wenigen sozialen Grundrechte gestrichen, die vom Vorparlament befürwortet waren.
  • Posthum erschien 1944 noch eine weitere wegweisende Arbeit von ihm, in der er nicht nur reell analytische, sondern auch komplex analytische Strukturen in Teichmüllerräumen einführte, die aber wie seine Arbeit von 1939 nur skizzenhaft ausgeführt war "(Veränderliche Riemannsche Flächen)".
  • In der koloristischen Behandlung oft flüchtig und skizzenhaft, in der letzten Zeit dagegen zu detailliert und deshalb minder frisch, üben seine Landschaften doch stets einen tiefen poetischen Reiz aus.

  • Auf dem Schutzumschlag war das jeweilige Reisegebiet des Bands skizzenhaft dargestellt.
  • Das vereinfachte Verfahren kommt zur Anwendung, wenn die Aufgabenstellung auf einige wenige Merkmale beschränkt ist und die Lösungsvorschläge nur skizzenhaft dargestellt werden sollen.
  • So entstehen unzählige Bildmöglichkeiten, die er stapelweise skizzenhaft mit Blei- und Malstift zu Papier bringt, großformatig mit Kunstharz auf Leinwand malt oder auch dreidimensional aus Holz konstruiert.
  • unbedeutend und skizzenhaft ausgeführt“.
  • Wesentliche Teile der Nouslehre des Aristoteles sind in seinen Werken nur skizzenhaft dargestellt, nicht systematisch ausgearbeitet, und die Übertragung seiner Begriffe in moderne Terminologie ist problematisch.

  • Als Zeichner wird Sfar wegen seines fast skizzenhaft nervösen, virtuosen Strichs geschätzt.
  • Er vollendete die nur skizzenhaft hinterlassene Oper "Gunlöd" von Peter Cornelius und betätigte sich als Herausgeber der weiteren Opern Cornelius' in der Gesamtausgabe.
  • Die Zeichnungen von Nihei sind sehr skizzenhaft gehalten. Niheis Geschichten lassen sich dem Genre Cyberpunk zuordnen.
  • Das Gemälde „Picknick“ von Ernst Oppler entstand um die Jahrhundertwende und zeigt skizzenhaft eine Szene des großbürgerlichen Lebens.
  • "Studienkopf" nennt man ein skizzenhaft, mehr zur Übung oder als Studie ausgeführtes Bildnis.

  • Trotz zeichnerischen Realismus akzentuierte sie bestimmte Details, nebensächliches wird nur skizzenhaft angedeutet.
  • Aufgrund der vergleichsweise schlechten Denkmal- und Archivlage ist die Technik- und Architekturgeschichte dieses Wasserwerks nur noch skizzenhaft rekonstruierbar.
  • Erst später schuf sie auch Landschaftsbilder, die sie während der ausgedehnten Studienreisen im Ausland skizzenhaft festgehalten hatte.
  • Zu oft sind allerdings seine Charakterisierungen stereotyp, seine Handlung romantisch, skizzenhaft und gelegentlich unglaubwürdig.
  • Von den Reisen durch exotische Länder brachte Georges Clairin viele, meist skizzenhaft gemalte Bilder des Orientalismus mit.

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!