Advertisement
 Translation for 'Liao dynastie' from Dutch to English
NOUN   de Liao-dynastie | -
gesch.
Liao-dynastie {de}
Liao Dynasty
Partial Matches
dynastie {de}dynasty
gesch.
Han-dynastie {de}
Han Dynasty
gesch.
Qin-dynastie {de}
Qin Dynasty
gesch.
Xia-dynastie {de}
Xia Dynasty
gesch.
Yuan-dynastie {de}
Yuan Dynasty
gesch.
Ming-dynastie {de}
Ming Dynasty
gesch.
Jin-dynastie {de}
Jin Dynasty
gesch.
Shang-dynastie {de}
Shang Dynasty
gesch.
Tang-dynastie {de}
Tang Dynasty
gesch.
Qing-dynastie {de}
Qing Dynasty
gesch.
Zhou-dynastie {de}
Zhou Dynasty
gesch.
Sui-dynastie {de}
Sui Dynasty
gesch.
Song-dynastie {de}
Song Dynasty
14 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Dutch
  • Het gebied werd in de oudheid bewoond door stammen van de Mohe en Jurchen en door de oude Koreaanse koninkrijken Bohai (of "Bohae"), Paekche en Silla en de Chinese Liao-dynastie (Kitankoninkrijk).
  • Intussen werd echter in 926 het rijk Bohai gesticht en daarop proclameerde Abaoji's zoon en opvolger Yelü Deguang (耶律德光 Yēlǜ Déguāng) in 947 de Liao-dynastie in Noord-China.
  • De hellingen van de Grote Hinggan was het gebied waar de Kitan zich ontwikkelden, alvorens ze in de tiende eeuw de Liao-dynastie stichtte.
  • In het noordoosten stichtten de Kitan, invallers uit het huidige Mantsjoerije in 947 hun eigen Liao-dynastie.
  • Rehe, gelegen ten noorden van de Chinese Muur, was een grensgebied tussen China, Mongolië en Mantsjoerije. Van de 10e tot de 12e eeuw was het de zetel van het Kitan-rijk van de Liao-dynastie.

  • In 936, tijdens de Late Jin-dynastie (regeerperiode 936-947) stond de dynastie een deel van Noord-China (inclusief een groot deel van de noordelijke grens en het huidige Peking) af aan de Khitan Liao-dynastie.
  • De mannen werden ingezet in de campagnes tegen de Liao-dynastie, een niet-Chinese dynastie van de Kitan die het noordoostelijk deel van China beheerste.
  • Yelü was een lid van de Liao-dynastie, voortgekomen uit de Kitan-stammen die sinds de tiende eeuw delen van Binnen- en Buiten-Mongolië en Mantsjoerije beheersten.
  • De Noord-Chinese volkeren van de Xianbei en de Mantsjoes beschouwden zichzelf ook als afstammelingen van Yandi en Huangdi, net als de keizers van de Liao-dynastie hen als de voorouders van hun volk, de Kitan zagen.
  • Tijdens de vroege Tang-dynastie (618-907) stond de plaats onder jurisdictie van de prefectuur Andong in de regio Jili en tijdens de Liao-dynastie onder jurisdictie van de regio Dong Jing Tong Liaoyang.

  • In de 10e eeuw kwamen ze onder de Liao-dynastie van de Kitan.
  • In 938 brachten zij volgens de Liaoshi, de officiële kroniek van de Liao-dynastie een tribuut aan de (Khitan-)Liao.
  • Ten tijde van de Noordelijke Song (960-1127), die ontstond toen keizer Zhao Kuangyin de laatste van de vijf dynastieën omverwierp en zelf de macht greep, regeerde de dynastie over heel China.
  • Vanaf het begin van de tiende eeuw hebben een aantal niet-Chinese volken grote delen in vooral het westen en het noorden van China beheerst en daar een eigen dynastie gecreëerd.
  • De Geschiedenis van de Liao of Liaoshi is een van de boeken uit de Vierentwintig Geschiedenissen, de verzameling officiële geschiedenissen van Chinese keizerlijke dynastieën.

  • De Song-dynastie was een periode van grote economische en culturele bloei, maar tevens een periode van militaire zwakte.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!