Translation for 'dadaïsme' from Dutch to English

dadaïsme {het}

Dadaismkunstlit.

• De "Caminoscopie" is sterk beïnvloed door het futurisme en het dadaïsme.
• Dadaïsme ontstond als negatieve reactie op de verschrikkingen van de Eerste Wereldoorlog.
• Het kubisme liep tot 1920 en het leidde zowel naar het dadaïsme als naar de abstracte kunst. Er zijn tevens overgangen naar het purisme, het orphisme, het precisionisme en het constructivisme.
• Zijn "fin-de-sièclestijl" echter anticipeert reeds op de 20e-eeuwse kunstvormen, zoals het dadaïsme en het surrealisme.
• Zijn manifesten en bijdragen over de geschiedenis van het dadaïsme zijn gebundeld in "Am Anfang war Dada", in het Nederlands vertaald als "In den beginne was DADA" (Vantilt, 2002).

• Hij herkende in het dadaïsme een middel om contrast te scheppen en het publiek, dat onwelwillend tegenover De Stijl stond, eens goed wakker te schudden.
• Na enkele jaren keerden Mesens en Magritte zich af van 7Art en het dadaïsme omdat het volledig ging neigen naar het constructivisme, terwijl voor hen het poëtische aspect essentieel was in de kunst.
• Hij liet zich gedurende de periode 1910-1933 inspireren door verschillende belangrijke moderne kunststromingen, zoals het expressionisme, dadaïsme, nieuwe zakelijkheid en realisme.
• Na de oorlog keerden ze terug naar hun landen van herkomst, waardoor het dadaïsme zich verspreidde.
• Benjamin Péret (Rezé, Loire-Atlantique, 4 juli 1899 – Parijs, 18 september 1959) was een Frans schrijver, dichter en criticus. Hij wordt gerekend tot het dadaïsme en het surrealisme.

• Zijn werk werd beïnvloed door de kunststromingen expressionisme, dadaïsme, constructivisme en minimalisme.
• Sophie Taeuber-Arp (Davos, 19 januari 1889 – Zürich, 13 januari 1943) was een Zwitserse schilder en beeldhouwer. Haar werk wordt gerekend tot het dadaïsme en het constructivisme.
• Clément Pansaers (Neerwinden, 1 mei 1885 - Brussel, 31 oktober 1922) was een van de belangrijkste aanhangers van het dadaïsme in België.
• Tegelijkertijd is er verwantschap te constateren met het dadaïsme.
• Marcel Janco (Boekarest, 24 mei 1895 – Tel Aviv, 21 april 1984) was een in Roemenië geboren Israëlische schilder en architect. Hij was een van de oprichters van het dadaïsme.

• Het verschijnsel draagt kenmerken van dadaïsme, situationisme en provo, maar vindt dankzij de massamedia een veel groter publiek.
• De werken van Francis Picabia uit de jaren 1910-1919 behoren tot het dadaïsme en vanaf 1924 tot het surrealisme.
• André Gide streefde ernaar open te blijven staan voor nieuwe kunststromingen als dadaïsme en surrealisme, of de mystieke kunst van William Blake, wiens werk hij vertaalde.