Advertisement
 Translation for 'fluiten' from Dutch to English
NOUN   de fluit | de fluiten
VERB   fluiten | floot | gefloten
fluitento whistle
8
fluitento referee
8
muziek
fluiten {mv}
flutes
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'fluiten' from Dutch to English

Advertisement
fluiten
to whistle

to referee

fluiten {mv}
flutesmuziek
Usage Examples Dutch
  • De politiecommissaris begon met fluiten in 1979 in de regio Tivoli om uiteindelijk in 1995 zijn eerste Serie A wedstrijd te fluiten, Sampdoria-Brescia.
  • Vogelzang is het vermogen van vogels om te fluiten, een vorm van diercommunicatie.
  • In het rugwerk zijn vooral de fluiten aanwezig. Elke divisie heeft haar eigen soort klankkleur.
  • Als gevolg van het conflict wilde de KNVB vermijden dat Jol de afscheidswedstrijd van voetballer Jaap Stam mocht fluiten.
  • De zummara wordt ook wel "zamr" genoemd. Het is een houten blaasinstrument dat bestaat uit twee aaneengebonden fluiten met een enkel riet. De twee fluiten kunnen afzonderlijk worden bespeeld.

  • Neusfluiten zijn fluiten van verschillende uitvoeringen die worden bespeeld met ademlucht uit de neus.
  • Fluiten kan een actieve handeling zijn (bijvoorbeeld het bedienen van een fluit, het fluiten met de mond zoals mensen en vogels doen, of het blazen over een flessenhals), maar ook een niet bewust proces (bijvoorbeeld het fluiten van een fluitketel of van de wind om een hoek van een gebouw).
  • Hij begon al in Amerika met het fluiten van jeugdwedstrijden en deed dat ook in Nieuw-Zeeland.
  • De volgende 9 scheidsrechters werden uitgenodigd om te fluiten tijdens dit toernooi.
  • De Pratten-fluiten hebben een wijdere boring en daarmee een groter geluid, resultaat van Hudsons aanpassingen aan de Siccama-fluiten.

  • De fluiten zijn opgehangen aan de balken en tijdens de dag kunnen ze alleen worden afgespeeld in het interieur van het huis, 's nachts (nadat de vrouwen hebben gerust) kunnen de mannen op de fluiten spelen in de patio.
  • De Holpijp is een stem die in de orgelregisters onder de fluiten valt.
  • Tussen haakjes staat hoeveel wedstrijden zij mochten fluiten.
  • Andere families zijn bijvoorbeeld de klarinetten, fluiten of trompetten.
  • daaronder bevinden zich 12 soloconcerten en twee concerten voor 2 fluiten, duetten, trio's, een kwartet voor 4 fluiten, stukken voor fluit en piano en etudes voor fluit.

  • Verder maken de Akuntsu houten fluiten, waarop ze ook spelen.
  • Ze treedt zowel op met grote bands en orkesten, maar - omwille van de puurheid die ze telkens nastreeft - meestal met kleine bezettingen en verfijnde instrumentatie; vaak vooral begeleid door piano en fluiten.
  • Er worden ook blokfluiten gemaakt van kunststof, wat een aantal voordelen heeft ten aanzien van zuiverheid en ongevoeligheid voor vocht.
  • Andere grotere fluiten van dezelfde familie zijn de middelgrote "junggeum" en de grote "daegeum"; de drie tezamen heten "samjuk" (hangul: 삼죽; hanja: 三竹; letterlijk "drie bamboes"), net als de drie belangrijkste fluiten uit de Silla periode.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!