Advertisement
 Translation for 'gedachtewereld' from Dutch to English
gedachtewereld {de}world of thought
gedachtewereld {de}intellectual world
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'gedachtewereld' from Dutch to English

gedachtewereld {de}
world of thought

intellectual world
Advertisement
Usage Examples Dutch
  • Tussen het tiende en veertiende levensjaar beginnen fantasieën over als klein kind behandeld worden/zich als klein kind (mogen) gedragen een steeds prominentere plek in te nemen in de gedachtewereld van het kind.
  • Door meer dan 400 interviews, en citaten uit Cobains dagboeken en zelfs de afscheidsbrief die hij achterliet voor zijn zelfmoord graaft de auteur diep in Cobains gedachtewereld.
  • Hij had de opvatting, dat op de seminaries Japanners vooral Latijn moesten leren en de Europese cultuur en gedachtewereld adopteren.
  • De christenvervolgingen hebben in de eerste drie eeuwen van het christendom de leefwereld en de gedachtewereld van de christenen bijzonder sterk beïnvloed.
  • Dr. Carter krijgt flashbacks van zijn aanval en bezoekt daarom Samantha Sobriki, de vrouw van zijn aanvaller. Hij wil hiermee meer weten over zijn gedachtewereld en waarom hij hem aangevallen heeft.

  • De auteur bezoekt de diverse hersendelen en legt uit wat op het moment van schrijven het precieze effect is op de menselijke lichaamsfuncties en gedachtewereld als ze afwijken van de standaard.
  • De terminologie die men gebruikte binnen de oud-Griekse godsdienst laat ons toe een blik te werpen op de gedachtewereld van de gelovigen.
  • De christelijke concepten beïnvloedden de Noordse gedachtewereld, maar het animisme is nog altijd sterk aanwezig.
  • Maar ook door de opstandige engelen weer te geven als insecten blijft de schilder binnen de middeleeuwse gedachtewereld.
  • Het is een lofzang op de eeuwige liefde, gebaseerd op de boeddhistische gedachtewereld.

  • Net zoals de film en het boek, is ook de score duisterder geworden en dit wordt gereflecteerd in de thema's voor het nieuwe personage Dorothea Omber en Heer Voldemorts invasie in de gedachtewereld van Harry.
  • Afkomstig uit het onderwijsmilieu verstond hij bovendien de gedachtewereld van het kind.
  • De Kyotoschool (京都学派, "Kyōto gakuha") is een groep 20e-eeuwse Japanse filosofen die een filosofisch systeem opbouwden dat zowel uit de intellectuele tradities van het westen putte als uit de spirituele gedachtewereld van het oosten, meer bepaald uit het Mahayana-boeddhisme.
  • Hocus Pas komt in veel verhalen voor, en "Het spook van Bommelstein" biedt een duidelijke inkijk in zijn gedachtewereld.
  • Red staat bekend als een prima detective vanwege zijn vermogen om zich in de gedachtewereld van de daders te plaatsen.

  • Vanaf het begin der tijden zijn zij verwikkeld in een strijd met Melkor (Morgoth), oorspronkelijk de machtigste van alle Valar, vergelijkbaar met Lucifer, de gevallen engel, die een vaste plaats heeft in de christelijke gedachtewereld.
  • De epistemologische koers van de islamitische gedachtewereld was reeds definitief bepaald door Al-Ghazali.
  • De epistemologische koers van de islamitische gedachtewereld was reeds bepaald door Al-Ghazali.
  • Er ontstond ook een heel nieuwe woordenschat als gevolg van de kerstening; men had nieuwe woorden nodig om de christelijke gedachtewereld te kunnen verklaren en te beschrijven.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!