Translation for 'haarfijn' from Dutch to English

haarfijn {adj}

very precise

exact [precise]

• Jurre legt het allemaal nog eens haarfijn uit, ook dat Paul vlak voordat hij werd vermoord, de commissaris had proberen te bellen om hulp.
• Hij heeft de gewoonte op een slotbijeenkomst alle mogelijke verdachten te verzamelen. Hij legt dan aan een gefascineerd auditorium de gang van zaken haarfijn uit en wijst de dader aan.
• In Engeland stonden al twee Britten klaar om haarfijn uit te leggen wat Blitzkrieg inhield: Fuller en Liddell Hart.
• Kenmerkend aan de vliegsimulator is het realisme: de realiteit wordt haarfijn nagebootst, van de turbulentie tot de vele knopjes in het voertuig, van het zwaartepunt tot het perfect landen.
• Twee jaar later schreef ze een boek waarin ze haar relatie met Martina haarfijn uit de doeken deed.

• In West-Zeeuws-Vlaanderen zijn wel een paar uitdrukkingen bekend die de situatie van de Lutherse Salzburgers haarfijn weergeven.
• Toch kon Murray de korreltjes in een haarfijn glasbuisje in een XRD-camera plaatsen en dat leverde een scherpe foto op, met een nieuw, uniek patroon.