Advertisement
 Translation for 'haat liefdeverhouding' from Dutch to English
haat-liefdeverhouding {de}love-hate relationship
haat {de}hatred
haat {de}hate
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Dutch
  • Talloos zijn de verhalen over de haat-liefdeverhouding tussen de inwoners van Luttenberg en de witte wieven die in bosjes en kuilen in en rondom de Luttenberg heten te huizen.
  • Er was toen al een haat-liefdeverhouding ontstaan met Schenker, die in 1978 vervangen werd door Chapman.
  • Met de Verenigde Staten kent Mexico een haat-liefdeverhouding, die teruggaat op de Amerikaans-Mexicaanse Oorlog van 1846-1848.
  • Tussen Choki Motobu en Funakoshi was er altijd een haat-liefdeverhouding.
  • De textielondernemer kende een haat-liefdeverhouding met zijn arbeiders.

  • Plotseling verschijnt echter Antonida Wasiljewna Tarasjewitsjewa in levenden lijve en zij begint verwoed haar vermogen aan de roulettetafel in te zetten en vooral te verliezen, ondanks haar haat-liefdeverhouding met het roulettegetal 'nul'.
  • De centra van zijn literaire werk waren Praag en München, en met beide had hij tijdens zijn leven een innige haat-liefdeverhouding.
  • Ze hebben nog altijd zeer uiteenlopende meningen, maar gaan zichtbaar beter met elkaar om en er wordt vaak gevraagd naar hun haat-liefdeverhouding in interviews.
  • Met deze stad heeft hij naar eigen zeggen een haat-liefdeverhouding.
  • Met de donkere buren, de Jeffersons, heeft Archie een haat-liefdeverhouding.

  • Met haar heeft hij een haat-liefdeverhouding. Na zijn studie aan de Weense kunstacademie van 1978 tot 1982, leefde Werner Schwab met vrouw en kind teruggetrokken op een boerderij in Steiermark.
  • De verhouding van de Kozakken tot de tsaar was een haat-liefdeverhouding. Diverse Kozakkenopstanden braken uit en dreven de Russische legers in het nauw.
  • Tussen hem en Clouseau bestaat een haat-liefdeverhouding, voor Cato wat meer neigend naar de haat-kant.
  • Een psychoanalytische theorie stelt dat er tijdens de opvoeding van een kind een haat-liefdeverhouding zou kunnen ontstaan tussen het kind en de moeder/verzorger op weg naar onafhankelijkheid.
  • Beiden onderzoeken in deze reeks hun haat-liefdeverhouding met Israël en zijn Joodse achtergrond door middel van interviews met oude vrienden en bekende Israëliërs.

  • Toch had Museeuw met de Ronde van Vlaanderen en Parijs-Roubaix een haat-liefdeverhouding.
  • In de stripverhalen heeft Katrien vaak een haat-liefdeverhouding met zowel Donald als Guus.
  • De VOC had een haat-liefdeverhouding met het inlandse koninkrijk.
  • Met haar heeft Thorgal een haat-liefdeverhouding.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!