Advertisement
 Translation for 'iem beledigen' from Dutch to English
iem. beledigento offend sb.
Partial Matches
beledigento insult
iem. kiezento elect sb.
iem. demoraliserento demoralize sb.
iem. demoraliserento demoralise sb. [Br.]
iem. demotiverento demotivate sb.
iem. denaturaliserento denaturalize sb.
iem. denaturaliserento denaturalise sb. [Br.]
iem. vergassento gas sb.
iem. sloegsb. hit
iem. ontsloegsb. sacked [coll.]
iem. besluitsb. decides
iem. afsnauwento snap at sb.
iem. verwennento spoil sb.
3
iem. vertroetelento spoil sb.
iem. vertroetelento pamper sb.
iem. verbazento astonish sb.
iem. ondersteuntsb. supports
iem. ontbiedento summon sb.
iem. aansporento spur sb. on
iem. sponsorento sponsor sb.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Dutch
  • Zij hadden een dochter Appuleia Varilla, die in 17 aangeklaagd werd op gronden van overspel en "maiestatis" (beledigen van de keizerlijke familie).
  • Eind 1984 kreeg Best drie maanden gevangenisstraf voor rijden onder invloed en het beledigen van een politieagent. Tijdens zijn detentie speelde hij voor het gevangeniselftal.
  • In 2006 veroordeelde een Turkse rechtbank haar tot tien maanden cel voor het beledigen van het leger.
  • Volgens de memorie van toelichting was er geen sprake van belediging als de pleger geen opzet om te beledigen had.
  • In juli 2016 werd Tete veroordeeld tot een taakstraf vanwege het beledigen van een agent.

  • Hij werd meerdere malen terechtgewezen voor het vernielen van rackets of het beledigen van lijnrechters.
  • Eerder al, in 2002 kreeg hij een voorwaardelijke gevangenisstraf van 18 maanden voor het beledigen van de Turkse rechterlijke macht.
  • In Japan werd voor de Tweede Wereldoorlog het beledigen of bespotten van de "goddelijke" keizer zeer zwaar bestraft.
  • Vlagschennis is het verbranden, verminken, beschrijven, vertrappen of beledigen van een vlag.
  • Ten aanzien van de belediging van joden voert De Kreek aan dat hij dient te worden vrijgesproken en stelt daartoe dat het technisch onmogelijk is om joden als groep op basis van ras te beledigen, nu joden niet als ras beschouwd kunnen worden.

  • Op 9 september 2010 werd Queiroz ontslagen. Hij werd in augustus 2010 ook zes maanden geschorst voor het beledigen van een antidopingteam tijdens de aanloop naar het WK.
  • Al-Zaidi kreeg voor zijn actie in maart 2009 drie jaar gevangenisstraf voor het beledigen van een buitenlands staatshoofd. Een maand later werd de straf teruggebracht tot één jaar cel.
  • Beide robots beledigen Eggman vaak achter diens rug om.
  • Net zoals Spider-Man hield Ricochet ervan zijn tegenstanders te beledigen of via bijdehante opmerkingen tot razernij te drijven.
  • Iemand dissen is iemand publiekelijk beledigen. Het woord "diss" stamt af van het begrip "disrespect".

  • In een reactie van het Vaticaan van 16 september 2006 liet de paus weten dat hij met zijn uitspraak de moslims niet had willen beledigen.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!