Advertisement
 Translation for 'iem dwingen' from Dutch to English
iem. dwingento force sb.
3
iem. dwingento coerce sb. [force sb.]
Partial Matches
dwingento constrain
2
dwingento compel
dwingento enforce [constrain]
iem. kiezento elect sb.
iem. demoraliserento demoralize sb.
iem. demoraliserento demoralise sb. [Br.]
iem. demotiverento demotivate sb.
iem. denaturaliserento denaturalize sb.
iem. denaturaliserento denaturalise sb. [Br.]
iem. permitteerdesb. allowed
iem. vergassento gas sb.
iem. sloegsb. hit
iem. ontsloegsb. sacked [coll.]
iem. besluitsb. decides
iem. afsnauwento snap at sb.
iem. verwennento spoil sb.
3
iem. vertroetelento spoil sb.
iem. vertroetelento pamper sb.
iem. verbazento astonish sb.
iem. ondersteuntsb. supports
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Dutch
  • En dat was proberen de beschuldigde met alle ten dienste staande middelen tot een bekentenis te dwingen.
  • Daarom dwingen ze de klanten om het geld dat ze bij zich hebben op hun spaarbankboekje te storten (en dwingen ze de bank daaraan mee te werken), om vervolgens de bank van dat geld te beroven.
  • Hierna dwingen ze de machinist om te stoppen. Ze dwingen alle passagiers om hun bezittingen af te geven.
  • Wellicht hoopte hij hiermee zijn kroning tot koning van Frankrijk af te kunnen dwingen of hoopte hij dat het verlies van deze belangrijke stad Frankrijk tot opgeven zou dwingen.
  • In 2011, 2012 en 2013 liep hij stage bij Sojasun, maar wist geen profcontract af te dwingen.

  • Het kind probeert met narcistisch gedrag erkenning af te dwingen.
  • Zijzelf, maar vooral onbetaalde burgers uit hun tros en later 'concurrerende' huurlingen en allerhande bandieten, pasten deze techniek toe op Duitse burgers om hen te dwingen verborgen geld, voedsel, vee, e.d.
  • In dat geval, zo zegt Rousseau, moeten de andere burgers hem dwingen de algemene wil te volgen en zodoende dwingen de burgers hem om vrij te zijn.
  • Er ontstaan specifiek lichamelijke prikkels, die tot onanistische handelingen en bevrediging dwingen.
  • Dit kan zowel proactief (vooraf door het dwingen een ontwerp-bestemmingsplan op te stellen), actief als reactief (achteraf).

  • maal per jaar op de FOIA om de Amerikaanse overheid te dwingen documenten vrij te geven en verzamelt hiermee ongeveer 75.000 documenten.
  • Het Armeens voetbalelftal probeert via kwalificatiewedstrijden deelname af te dwingen aan de eindrondes van wereldkampioenschappen en Europese kampioenschappen.
  • FC Volendam werd kampioen en promoveerde. ADO Den Haag wist via de play-offs promotie af te dwingen.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!