Translation for 'irreversibel' from Dutch to English

irreversibel {adj}

irreversible

• Omdat aan de ene kant deze organometaalreagentia zulke krachtige nucleofielen zijn en aan de andere kant de koolstof-koolstofbinding een zeer hoge vormingswarmte bezit, is de reactie irreversibel.
• In sommige gevallen is de binding van een farmacon met de receptor permanent. De werking is dan irreversibel.
• Afhankelijk van het soort slim materiaal is het proces reversibel (omkeerbaar) of irreversibel.
• is irreversibel, wat de suggestie geeft van misschien wel een verandering in structuur, maar niet gelijk aan die in het geval van rutenium.
• Zenuwgassen zijn neurotoxinen (zenuwgiffen) die interfereren met de impulsoverdracht bij de overgang van de zenuw naar de spiercel (de motorische eindplaat) door het enzym acetylcholinesterase onomkeerbaar (irreversibel) te blokkeren.

• Tardieve dyskinesie is irreversibel, een eenmaal ontwikkelde handicap is blijvend.
• Deze reacties gaan snel door, zijn irreversibel en meestal selectief voor een bepaald product.
• Pas na drooglegging en (irreversibel) verlies van water zal er bodemvorming kunnen plaatsvinden.
• De α- en γ-fase zijn onstabiel en gaan bij 400°C irreversibel over naar de monokliene β-fase.
• Hij ontwikkelde irreversibel processen in de thermodynamica door een algemene vorm van vrije energie in te voeren.

• Myristinezuur wordt door het zogenaamde N-myristoyltransferase irreversibel aan een "N"-terminaal glycine gekoppeld.
• Sulbactam, zelf ook een betalactam, kan betalactamase blokkeren door irreversibel aan het enzym te binden.
• Een irreversibel proces of onomkeerbaar proces is in de thermodynamica een proces dat spontaan op gang komt als een systeem niet in een evenwichtstoestand is.
• In die context wordt 2-mercapto-ethanol gebruikt om deze verbindingen te reduceren en de ribunucleasen irreversibel te denatureren.
• De verbinding is zeer toxische omdat ze net zoals koolstofmonoxide irreversibel bindt aan het hemoglobine in het bloed, waardoor zuurstoftransport in het lichaam verhinderd wordt.

• Astma is weliswaar een chronische obstructieve aandoening, maar wordt niet gerekend tot COPD (chronische obstructieve longziekten), omdat deze term specifiek verwijst naar combinaties van ziekten die irreversibel zijn, zoals bronchiëctasie, chronische bronchitis en emfyseem.
• Kwik en andere zware metalen behoren tot de irreversibele remmers.
• Wanneer er twee processen zijn die bij gelijke temperatuur van dezelfde begintoestand tot dezelfde eintoestand voeren is het verschil in entropie Δ"S" gelijk, maar als het ene proces reversibel en het andere irreversibel is geldt [...] en [...].