Advertisement
 Translation for 'kerkdeur' from Dutch to English
kerkdeur {de}church door
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'kerkdeur' from Dutch to English

kerkdeur {de}
church door
Advertisement
Usage Examples Dutch
  • De koster van Wintershoven vond het lichaam van Landrada enkele dagen later bij de kerkdeur terug.
  • Na de Tweede Wereldoorlog verdween deze traditie tot wanneer in 1969 het Gregoriaanse koor van de Kerk van Onze-Lieve-Vrouw-Bezoeking, onder leiding van volksfiguur Rik De Bolle opnieuw varkenskoppen per opbod aan de kerkdeur verkocht.
  • Boven de kerkdeur treft men vandaag nog het wapenschild van abt Vaes aan.
  • De bogen en traveeën van de kerk werden in 1979 beschilderd en ook het altaar kreeg toen een nieuw kunstwerk van de Duitse beeldhouwer Karl-Henning Seemann uit Stuttgart, die ook het reliëf boven de kerkdeur heeft gemaakt.
  • Enkelen staan links voor de kerkdeur opgesteld. Bij de kerkdeur staat een van onder afgebroken grafsteen, waarvan het opschrift geheel in het Nederduits is gesteld.

  • Ook de biechtstoelen, de kerkdeur, de kruisweg en het Sint-Jansaltaar werden ingewerkt.
  • De school ging verder als de Wittenberg, als verwijzing naar de Duitse plaats waar Maarten Luther ooit zijn 95 stellingen aan de kerkdeur spijkerde.
  • Hij deed dit in Burgos bij het kruis voor de ingang van de kerk Santa Gadea, bij de kerkdeur en op de altaarbijbel.
  • Al bepaalden latere synoden (de synodes van Dordrecht in 1574 en 1578) dat het collecteren beter bij de kerkdeur plaats kon vinden, dus na afloop van de kerkdienst.
  • De Spaanse troepen vuren daarop een kanon af op de eikenhouten kerkdeur, waarna de ingezetenen zich overgeven.

  • De kerkdeur vliegt open en het uurwerk komt door de middengang aanmarcheren.
  • Zij werd in stilte en zonder plechtigheden vóór de kerkdeur begraven omdat de kerk door de Fransen was gesloten en verzegeld.
  • Ook de kerkdeur wordt gevraagd om niet te breken en de koningszoon legt zijn ketting rond de hals van de bruid.
  • Een bronzen plakket aan de kerkdeur van Lemberge herinnert nog aan deze gebeurtenis.
  • De bronzen leeuwenkop op de klopper van de kerkdeur herinnert aan de eerstesteenlegging voor de toren in 1342.

  • Boven de kerkdeur bevinden zich beelden van de patroonheiligen van de Orde der Augustijnen, Augustinus (midden), diens moeder Monica (links) en Nicolaas van Tolentijn (rechts).
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!