Translation for 'kwart' from Dutch to English

kwart {het}

quarter

---

kwart na

a quarter past

Advertisement

kwart over

a quarter past

kwart voor

a quarter to

• Het eerste en tweede kwart was gelijk opgaand. In het derde kwart bouwde San Francisco een voorsprong van tien punten uit.
• In de jaren vijftig luisterden er naar schatting twintig tot dertig duizend Nederlanders elke avond tussen kwart voor zes en kwart na zes naar "op 224 meter" dat traditioneel werd ingezet met "Let's all go down the Strand".
• Een kwart van de papyri bestaat uit verhalend materiaal.
• SPM Shoeters nam in het derde kwart (11-17) afstand van Leiden, dat in het laatste kwart de achterstand zag opbouwen tot uiteindelijk 19 punten.
• De meest voorkomende kwarten zijn de reine kwart, de verminderde kwart en de overmatige kwart.

• De aanvankelijke verhouding, een kwart meel, een kwart eieren, een kwart boter en een kwart suiker (van de Engelse pound cake) werd geleidelijk vervangen door een recept met aanzienlijk minder boter en eieren.
• Niet iedereen heeft de ziekte in dezelfde mate: ongeveer een kwart heeft weinig of geen last, ongeveer de helft heeft matige problemen en het laatste kwart heeft ernstige problemen, zoals netvliesloslatingen.
• Bijvoorbeeld: het schuifje begint halverwege de schuifbalk en eindigt op een kwart van onder.
• De reine undecime is nauw verwant met de reine kwart.
• Driekwart is een breukgetal en de benaming voor ¾. Driekwart is een term waarmee iets wordt aangeduid als er een kwart van ontbreekt, anders gezegd: drie maal een kwart of drie gedeeld door vier.

• Ruwweg een kwart daarvan (11,6 miljard m³) kwam voor rekening van de industrie; een kwart voor de energievoorziening (met name elektriciteitscentrales) en een kwart voor de huishoudens.
• De kerk bezit een rijke inventaris, waaronder enkele belangrijke heiligenbeelden, zoals: Johannes de Doper (1e kwart 16e eeuw); Catharina (2e helft 18e eeuw); Anna te Drieën (4e kwart 18e eeuw); Antonius Abt (1e kwart 16e eeuw); Rochus (3e kwart 18e eeuw); en diverse 19e-eeuwse beelden.