Advertisement
 Translation for 'opbergen' from Dutch to English
VERB   opbergen | borg op / opborg | opgeborgen
opbergento put away
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'opbergen' from Dutch to English

opbergen
to put away
Advertisement
Usage Examples Dutch
  • De houder wordt geopend om het mesje om te draaien of te verwisselen of om een paar reservemesjes in de speciaal hiervoor bedoelde ruimte te kunnen opbergen.
  • Naast wandhouders voor het opbergen van een losse slang, zijn er ook compacte slangenboxen en mobiele slangenwagens.
  • Een bijkeuken of achterkeuken is een ruimte grenzend aan de eigenlijke keuken die voor ondersteunende huishoudelijke handelingen gebruikt wordt, zoals wassen, drogen en strijken, maar ook voor het opbergen en bewaren van (etens)voorraden en schoonmaakspullen.
  • Deze opbergen in hermetisch afgesloten dozen voorkomt dat de papiervisjes erbij kunnen.
  • Het diepe muurkastje in de noordmuur diende voor het opbergen van de altaarbenodigdheden.

  • Uiteindelijk geraakte Violante alsnog zwanger, waardoor Alfons zijn plannen kon opbergen.
  • Veel gay-sauna's bieden bij binnenkomst een kluisje voor het opbergen van kleding en een handdoek die men om de middel kan dragen.
  • Een kleerkast (ook wel kledingkast of klerenkast) is een meubelstuk voor het opbergen van kleding. Overig textiel, met name huishoudtextiel, wordt gewoonlijk opgeborgen in een linnenkast.
  • In 1942 en 1943 ontwierpen de Britten voor de luchtlandingstroepen de Welbike, een lichte vouwscooter die men kon opbergen in een container waarna men het kon droppen met een parachute.
  • Het apodyterium (van het Oudgrieks "ἀποδυτήριον", plaats om zich te ontkleden) was in de Romeinse thermen de voornaamste toegang tot de openbare baden, bestaande uit een grote kleedkamer met hokjes of planken waar bezoekers kleding en andere bezittingen konden opbergen tijdens het baden.

  • Een gereedschapskist is een draagbare kist met een handvat waarin een amateur of professioneel klusser zijn handgereedschap kan opbergen.
  • Hij kwam er zonder erge verwondingen vanaf, maar kon de hoop op een vierde zege al snel opbergen, ook al moest er nog zo'n 85 km gereden worden.
  • Een "tuluma" is een typisch Tokelaus opbergdoosje, speciaal ontworpen voor het opbergen van visgerei in kano's.
  • Sommige van dit soort kabinetten zijn vrij groot, omdat men in de boerenbehuizingen van die tijd hoge plafonds kende, en men grote families had die veel bergruimte nodig hadden voor het opbergen van kleding en andere zaken.
  • Titelverdediger Dominic Dale moest zijn hoop op de verlenging van zijn titel al na een ronde opbergen, hij verloor van veteraan Steve Davis.

  • In de techniek wordt het woord "lade" ook gebruikt voor iedere andere inrichting met een soortgelijk schuifmechanisme doch die een functie anders dan opbergen hebben.
  • Een kast of letterkast is een lade waarin vakjes zijn aangebracht voor het opbergen van handletters. In de volksmond wordt het wel letterbak genoemd.
  • Een paraplubak is een bak, waarin mensen hun natte paraplu kunnen opbergen.
  • Elke stad bevat enkele winkels, waar uiteenlopende voorwerpen verkocht en aangekocht worden. Verder is er nog een bank waar je geld kan afhalen of opbergen, en een tempel waar je kunt genezen.
  • De rechthoekige leeszaal is ontworpen volgens het principe van de Gulden Snede en weerspiegelt een maatvoering aangepast aan de menselijke verhoudingen; zij maakt een evenwichtige ruimte mogelijk, geschikt voor het opbergen van kennis in boeken.

    Advertisement
    © dict.cc Dutch-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!