Advertisement
 Translation for 'pakkend' from Dutch to English
pakkend {adj}catchy [name, tune]
2
pakkend {adj} {pres-p}gripping
pakkend {adj}stunning
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'pakkend' from Dutch to English

Advertisement
pakkend {adj}
catchy [name, tune]

stunning
pakkend {adj} {pres-p}
gripping
Usage Examples Dutch
  • Vanzelfsprekend pakkend en eigenwijs. Vol diversiteit en rijk aan detail".
  • Blackadder zou het weggegooid hebben omdat hij dacht dat de naam niet pakkend genoeg was.
  • In 2010 verscheen het pakkend historisch drama "L'Arbre et la Forêt" waarin Marchand de hoofdrol voor zijn rekening nam van een oude getrouwde boomkweker die een geheim met zich meedraagt.
  • Hij gaf daarin pakkend gestalte aan een oudere gedesillusioneerde flutacteur, naast de 'monstres sacrés' Louis Jouvet en Michel Simon.
  • Bresson schonk haar de hoofdrol in "Au hasard Balthazar" (1966), een pakkend drama over de beproevingen en avonturen van een ezel.

  • Linda Asselbergs van het weekblad Knack was vooral lovend over hoofdrolspeelster Erna Palsterman: "Wat zij met een minimum aan blikken en genuanceerde mimiek vermag, is zo juist en pakkend dat je alleen maar kunt hopen dat deze actrice opnieuw haar plek in het Vlaamse theaterlandschap vindt."
  • Het is een pakkend folkrocknummer met een pianomelodie uit de barrelhousestijl.
  • "Me gustas tú" betekent "Ik vind je leuk". Het is een van de populairste singles van Manu Chao. De tekst is simpel doch pakkend en bestaat uit Spaanse en Franse zinnen.
  • Diezelfde Johansen recenseerde het werk op 18 oktober als "pakkend".
  • Meelfabrikant Glasbeker zwoegt op een lezing voor de herensociëteit van hetzelfde stadje, maar raakt niet tot een pakkend verhaal.

  • Het enige waarop hij voortdurend bleef letten, was of de verhalen pakkend genoeg waren om de aandacht van de lezer op de stichtelijke context gevestigd te kunnen houden.
  • Platenlabel Naxos vond de titel dermate pakkend, dat zij een gehele compact disc uitbracht onder "Uti vår hage", waarop uiteraard ook Alfvéns werkje.
  • Als zijn karakter Rose werd naar de ring begeleid door een groep feestvierders in diverse pakken, deze noemde hij zijn "Rosebuds" en had hij een pakkend tekst, die hij regelmatig verkondigde aan zijn tegenstanders "don't be a lemon, ....
  • André Kostelanetz vond dat niet pakkend genoeg en vroeg en kreeg een forteslot, dat echter niet zo goed aansluit bij het voorafgaande.
  • Later vatte men dit alles pakkend samen onder de omschrijving "Keil und Kessel".

  • Het album werd positief ontvangen en kreeg goede kritieken in "KindaMuzik" ("mooi verstopte gitaar- en keyboardgeheimen") en "Heaven" ("elf liedjes, even spitsvondig als pakkend").
  • De videoclip start een jaarlijkse traditie: het verwerken van beelden afkomstig uit de televisieafleveringen, uit het dan huidige televisieseizoen, in flashback-stijl om de tekst van het titelliedje visueel te ondersteunen op een grafisch speelse wijze maar tegelijkertijd ook op zo'n manier dat het de 'flow' van de eigenlijke videoclip zo min mogelijk verstoord wat een strak en pakkend geheel tot gevolg heeft.
  • Beide zijn kort en pakkend, en beogen de aandacht te trekken.
  • Brahms was namelijk nogal sceptisch over de kwaliteiten van Fuchs om een pakkend pianoconcert te kunnen schrijven.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!