Advertisement
 Translation for 'vaderfiguur' from Dutch to English
NOUN   de vaderfiguur | de vaderfiguren
psych.
vaderfiguur {de}
father figure
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'vaderfiguur' from Dutch to English

vaderfiguur {de}
father figurepsych.
Advertisement
Usage Examples Dutch
  • In 1999 verongelukte zijn vriend en buurman Payne Stewart, waarna hij een soort vaderfiguur werd voor diens twee kinderen.
  • Athos, iets ouder dan de rest, is een vaderfiguur voor de andere musketiers.
  • Alfred heeft ambivalente gevoelens voor zijn gids Arne, tegen wie hij opkijkt als een vaderfiguur. Hij wenst diens goedkeuring weg te dragen, maar vindt de superioriteit van Arne ook vervelend.
  • Volgens Dupuis is Mohammed een 'behulpzame vaderfiguur' die de zoon 'inwijdt' en het 'vadercomplex' helpt verdrijven.
  • Theresa Dunn groeide op in een eenvoudig Iers-Amerikaans katholiek gezin met een strenge, autoritaire vaderfiguur.

  • Op 11 mei 2014 was Helinski te gast in het VPRO-programma Boeken met Wim Brands, waarin de mannen een onderzoekend gesprek voeren over de invloed van Helinski’s echte vader op de vaderfiguur in "Bloemkool uit Tsjernobyl".
  • "Treurend ouderpaar (Trauerndes Elternpaar) "is een beeldengroep ontworpen door de Duitse kunstenares Käthe Kollwitz en in hardsteen uitgehouwen door August Rhades (vaderfiguur) en Fritz Diederich (moederfiguur).
  • Mud vraagt Tom Blankenship, een vaderfiguur uit zijn jeugd, om hulp, maar deze weigert.
  • Apollo ontpopt zichzelf tijdens de verdere serie als een serieuze vaderfiguur en een goed piloot.
  • Hij beschouwt Doofenshmirtz als een vaderfiguur en zou graag meer tijd met hem doorbrengen.

  • Een andere belangrijke vaderfiguur voor Schildt was de Franse schrijver André Gide (1869-1951).
  • Het essay "Bulverism" is een antwoord op de psychoanalytische (projectie van het verlangen naar een vaderfiguur) en marxistische (opium van het volk) visies op het christelijk geloof.
  • Net als de andere robots zag Crow Joel als een vaderfiguur, en kon hij minder goed overweg met Mike Nelson.
  • Alfredo had steeds als vaderfiguur voor Salvatore gediend.
  • Splinter is de ninjutsuleraar en vaderfiguur van de TMNT.

  • Bij zijn overlijden beschreef Nico Frijda Duijker in Folia Civitatis als de “vaderfiguur van de Amsterdamse psychologie”. Bert Duijker was de vader van de bekende wijnschrijver Hubrecht Duijker.
  • Hij bracht geschiedenis in een onwaarschijnlijke vertelstijl met de klemtoon op verbanden en was tevens ook een vaderfiguur voor die leerlingen die ook wat mentale steun nodig hadden.
  • Misdaadbaas Costello is voor zowel Sullivan als Costigan een vaderfiguur.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!