Translation for 'waarneming' from Dutch to English

waarneming {de}

observation

• Vóór de introductie van elektronische waarneming werden de gelijke finishers als gelijk eindigend beoordeeld.
• Men gaat er hier van uit dat de theorie de waarneming moet volgen.
• Vertrekkend vanuit de studie van de waarneming bracht dit Merleau-Ponty tot het inzicht dat iemands eigen lichaam ("le corps propre") niet enkel een ding is, een potentieel object als wetenschappelijk studieobject, maar ook een permanente voorwaarde voor ervaring, een onderdeel van de perceptuele openheid tegenover de wereld.
• Van dit secundaire object hebben wij door "innerlijke waarneming" altijd zekere kennis. Deze innerlijke waarneming is nooit van primaire objecten en de kennis hiervan kan incorrect zijn.
• De laatste waarneming van de soort was in een lijst van de la Merveille uit 1709.

• Daarnaast komt deze vlinder als gevolg van menselijk handelen voor in Oman (vroegste waarneming in 2006), de Verenigde Arabische Emiraten (vroegste waarneming in 1995) en Saoedi-Arabië (vroegste waarneming in 2006).
• De mooie sachembij geldt als zeer zeldzaam. De meest recente waarneming op waarneming.nl dateert uit 2011, maar ze is daarvoor sinds 1950 in Nederland niet waargenomen.
• De wijze waarop basale uitspraken worden afgeleid van de waarneming compliceert het probleem.
• De waarneming verklaart Epicurus door te zeggen dat voorwerpen voortdurend beelden (Gr. ...
• Vasubandhu noemt waarneming-perceptie "pravrtti". Het is niet alleen waarneming-perceptie, maar ook de basale of 'iets' aangenaam of onaangenaam of neutraal is.

• Met deze programma's is het mogelijk waarnemingen in het veld in te voeren op een smartphone en deze later via een internetverbinding te uploaden naar Waarnemingen.be, Waarneming.nl of Observado.org.
• Sinds 2004 delen amateurs en professionals natuurwaarnemingen veelal via Waarneming.nl.
• Op algemene gronden wordt dan nog eens aangetoond dat kennis niet hetzelfde kan zijn als waarneming.
• Met deze programma's is het mogelijk waarnemingen in het veld in te voeren op een smartphone en deze later via een internetverbinding te uploaden naar Waarneming.nl, Waarnemingen.be of Observation.org.
• Visuele waarneming, visuele perceptie of zien is het verwerken van "visuele", van de ogen afkomstige, prikkels in de hersenen. Visuele waarneming is een vorm van zintuiglijke waarneming.

• In het voorbeeld wordt het Engelse foneem /d/ dus als het ware geconstrueerd uit de auditieve waarneming van het foneem /b/ en de visuele waarneming van het foneem /g/.
• Met deze programma's is het mogelijk waarnemingen in het veld in te voeren op een PDA en deze later via een internetverbinding te uploaden naar observation.org.