Advertisement
 Translation for 'wereldmacht' from Dutch to English
NOUN   de wereldmacht | de wereldmachten
unverified wereldmacht {de}great power
wereldmacht {de}world power
wereldmacht {de}global power
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'wereldmacht' from Dutch to English

wereldmacht {de}
unverified great power

world power

global power
Advertisement
Usage Examples Dutch
  • De opkomst van de Verenigde Staten als wereldmacht begon in het midden van de 19e eeuw met de expansie naar het westen toe en na de Amerikaanse Burgeroorlog werd deze uitbreiding doorgezet.
  • Zijn ontvoerders – onder leiding van kolonel Sponsz – willen het ontwerp in handen krijgen om van Bordurië een wereldmacht te maken.
  • Hoewel de publieke opinie lang in het nadeel van deze mensen heeft geoordeeld, stellen sommige historici tegenwoordig dat deze "roofridders" degenen waren die de Verenigde Staten in het begin van de 20e eeuw tot een wereldmacht maakten, dankzij hun grote investeringen in de industrie van het land.
  • De belangrijkste concepten die verband houden met de Rijndochters in de Ring-opera's - hun gebrekkige voogdij over het Rijngoud en de voorwaarde (het afstand doen van liefde) waardoor het goud van hen kon worden gestolen en vervolgens kon worden omgezet in een middel om wereldmacht te verkrijgen, zijn geheel Wagners eigen uitvinding.
  • De ene guild is er puur voor de wereldmacht, maar er zijn er ook die anderen proberen te helpen, samen Guild Hunts (jachten, vaak op moeilijkere monsters) organiseren, of bepaalde quests (missies) proberen op te lossen.

  • Wanneer de Oost-Goten Rome aanvallen, weet Cethegus de aanvalsplannen te achterhalen. Hij wil zijn stad bevrijden en opnieuw een wereldmacht maken het Romeinse Rijk.
  • Het Ottomaanse Rijk wordt op dat ogenblik een belangrijke wereldmacht.
  • Chonburi wordt onder andere gesponsord door wereldmacht Coca-Cola en Thai AirAsia.
  • De geschiedenis van Portugal is die van een oud Europees land, waarvan de oorsprong teruggaat tot de vroege oudheid, een land dat dankzij zijn ontdekkingsreizen opklom van een Europees koninkrijk tot een wereldmacht, namelijk het grote Portugese Rijk.
  • Pilaf is na al die jaren nog niet veranderd en wil met deze nieuwe Dragon Balls wederom wensen voor wereldmacht.

  • Het "Wede" zou zowel op het Engels als op het Duits gebaseerd kunnen zijn, maar gezien het feit dat in dezelfde tijd de positie van Groot-Brittannië als wereldmacht als gevolg van de Eerste Wereldoorlog aan het afkalven was terwijl het Duitse Rijk als gevolg van aanvankelijke militaire successen juist een opkomende wereldmacht leek, achtte Baumann de Duitse taal "superieur aan de Engelse en daarom beter geschikt als wereldtaal".
  • De Heiseiperiode markeert ook Japans terugkeer als militaire wereldmacht.
  • Beiden waren van Griekse afkomst, maar hadden contacten te Rome, dat in hun tijd bezig was uit te groeien tot de heersende wereldmacht.
  • Assyrië werd zo een wereldmacht. Bestuurders hadden daarbij meerdere functies, zowel militair, als bestuurlijk en religieus.
  • Een andere reden is door Hitler in 1937 zelf tijdens de zogenaamde conferentie van Hossbach aangegeven: hij wilde dat Duitsland de wereldmacht zou veroveren en hij wilde graag zelf meemaken dat Duitsland de wereldheerschappij zou veroveren.

    Advertisement
    © dict.cc Dutch-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!