Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'I' from English to Spanish
PRON   I | me | my [adj] / mine [pron]
we
NOUN   an I | Is
SYNO 1 | ace | ane | ...
yo {pron}I
21
Nouns
quím.
yodo {m} <I>
iodine <I>
2 Words: Others
por ejemplo {adv} <p.e.>for instance <f.i.>
Estoy de acuerdo.I agree.
yo soyI am
¡A que!I bet!
unverified me provoca [me apetece] [col.] [mex.]i fancy
Me agrada ...I like ...
Soy malo. [col.]I'm bad.
Me estoy comiendo un cable. [col.] [carib.]I'm bored.
Estoy mal.I'm sick.
Estoy malo. [col.]I'm sick.
Lo siento.I'm sorry.
¿Puedo...?May I ... ?
2 Words: Verbs
Estoy mal.I'm bad. [sick]
2 Words: Nouns
juego
veo veo {m}
I-spy [children's game]
3 Words: Others
unverified estoy a dos velas [esp.] [col.]i am broke [Am.] [coll.] [sl.]
unverified me enchilé [estoy enojado] [col.] [mex.]I am mad
Estoy bien.I am OK.
¡Perdón!I am sorry!
Lo siento.I am sorry.
Apuesto a que ...I bet that ...
(Yo) vengo de ...I come from ...
¡Me resbala! [No me importa] [carib.] [Cuba] [col.]I don't care!
No me importa.I don't care.
(Yo) no sé.I don't know.
No entiendo.I don't understand.
No comprendo.I don't understand.
Entiendo.I get it. [coll.]
Ya entiendo.I get it. [coll.]
Vivo en ...I live in ...
Me encanta la cerveza.I love beer.
¡Te amo!I love you!
Te estraño.I miss you.
(Yo) necesito agua.I need water.
(Yo) lo quiero.I want it.
Me gustaría ...I would like ...
Querría ...I would like ... [conditional]
Quisiera ...I would like ... [polite request]
Me temo que ...I'm afraid that ...
¡Soy todo oidos! [locución]I'm all ears! [idiom]
No' vemo. [col.] [carib.]I'm gonna go. [Am.]
Sólo estoy de broma.I'm just kidding.
Sólo estoy bromeando.I'm just kidding.
Me sobra paciencia.I'm very patient.
Ya entendí.I've got it. [coll.] [I understand]
Le presento... [formal]May I introduce ...
3 Words: Nouns
unverified estoy chungo {m} [esp.] [col.]I feel sick
4 Words: Others
Creo que sí.I (should) think so.
Estoy de acuerdo contigo.I agree with you.
Yo ya te conozco.I already know you.
Yo lo vi también.I also saw him.
Me importa ...I am concerned about ...
Soy de Austria.I am from Austria.
¿Cómo dice?I beg your pardon?
loc.
¡A que no lo haces!
I bet you don't!
No lo puedo sufrir.I can't stand it.
Me importa un bledo. [col.]I couldn't care less.
Me importa un comino. [col.] [mex.]I couldn't care less. [coll.]
No lo creo.I don't think so.
Pienso que no.I don't think so.
No lo entiendo.I don't understand it.
Me molesta mucho llegar tarde.I hate arriving late.
Me gusta esta manzana.I like this apple.
A menudo tengo dolores de cabeza.I often get headaches.
Me gusta mucho ...I really like to ...
Te echo mucho de menos.I really miss you.
Sigo sin entender.I still don't understand.
No nací ayer.I wasn't born yesterday.
Trabajé muy duro ayer.I worked hard yesterday.
Te veo mañana. [Te veré mañana.]I'll see you tomorrow.
No soy de aquí.I'm a stranger here.
¡Ya voy!I'm on my way!
¡Voy para allá!I'm on my way!
Estoy la mar de contento. [col.] [locución]I'm over the moon. [coll.] [idiom]
Me los he comido todos.I've eaten them all.
Tengo dolor de cabeza.I've got a headache.
¡Ay de mi!Whatever shall I do?
4 Words: Verbs
Me gustará.I will like it.
4 Words: Nouns
unverified voy a perseguir la chuleta {f} [mex.] [Distrito Federal] [col.]I'm going to work
Me las he comido todas. {noun}I've eaten them all.
5+ Words: Others
Y hete aquí que cuando llegué ...And when I arrived, lo and behold, ...
Apenas salí a la calle, se puso a llover. As soon as I went out into the street it began to rain.
Acércate, te quiero contar algo.Come close, I want to tell you something.
¿Entiendes?Do you know what I mean?
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.Ever since I can remember I've known that.
Francamente creo que (ella) miente.Frankly, I think she's lying.
Francamente, creo que (ella) está mintiendo.Frankly, I think she's lying.
¿Cómo llego allá?How do I get there?
Cuál no sería mi sorpresa al descubrir ...How surprised I was to discover ...
loc.
Casi pienso que (tú) tienes razón. [fam.sing.]
I almost think you are right.
Casi pienso que (ustedes) tienen razón.I almost think you're right.
También quiero algo de café.I also want some coffee.
Me voy a las pieles. [Me voy a dormir.] [sur.] [Patagonia]I am hitting the hay. [Am.] [sl.] [coll.]
Estoy deseando veros.I am looking forward to seeing you.
Salí de la habitación enfadado.I angrily walked out of the room.
No puedo ver con claridad sin mis gafas.I can't see clearly without my glasses.
Ciertamente no estoy de acuerdo.I certainly do not agree.
Me importa un higo. [col.]I couldn't give a toss. [coll.]
No envidio a nadie.I don't envy other people.
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'I' from English to Spanish

I
yo {pron}

iodine <I>
yodo {m} <I>quím.

Advertisement
for instance <f.i.>
por ejemplo {adv} <p.e.>
I agree.
Estoy de acuerdo.
I am
yo soy
I bet!
¡A que!
i fancy
unverified me provoca [me apetece] [col.] [mex.]
I like ...
Me agrada ...
I'm bad.
Soy malo. [col.]
I'm bored.
Me estoy comiendo un cable. [col.] [carib.]
I'm sick.
Estoy mal.

Estoy malo. [col.]
I'm sorry.
Lo siento.
May I ... ?
¿Puedo...?

I'm bad. [sick]
Estoy mal.

I-spy [children's game]
veo veo {m}juego

i am broke [Am.] [coll.] [sl.]
unverified estoy a dos velas [esp.] [col.]
I am mad
unverified me enchilé [estoy enojado] [col.] [mex.]
I am OK.
Estoy bien.
I am sorry!
¡Perdón!
I am sorry.
Lo siento.
I bet that ...
Apuesto a que ...
I come from ...
(Yo) vengo de ...
I don't care!
¡Me resbala! [No me importa] [carib.] [Cuba] [col.]
I don't care.
No me importa.
I don't know.
(Yo) no sé.
I don't understand.
No entiendo.

No comprendo.
I get it. [coll.]
Entiendo.

Ya entiendo.
I live in ...
Vivo en ...
I love beer.
Me encanta la cerveza.
I love you!
¡Te amo!
I miss you.
Te estraño.
I need water.
(Yo) necesito agua.
I want it.
(Yo) lo quiero.
I would like ...
Me gustaría ...
I would like ... [conditional]
Querría ...
I would like ... [polite request]
Quisiera ...
I'm afraid that ...
Me temo que ...
I'm all ears! [idiom]
¡Soy todo oidos! [locución]
I'm gonna go. [Am.]
No' vemo. [col.] [carib.]
I'm just kidding.
Sólo estoy de broma.

Sólo estoy bromeando.
I'm very patient.
Me sobra paciencia.
I've got it. [coll.] [I understand]
Ya entendí.
May I introduce ...
Le presento... [formal]

I feel sick
unverified estoy chungo {m} [esp.] [col.]

I (should) think so.
Creo que sí.
I agree with you.
Estoy de acuerdo contigo.
I already know you.
Yo ya te conozco.
I also saw him.
Yo lo vi también.
I am concerned about ...
Me importa ...
I am from Austria.
Soy de Austria.
I beg your pardon?
¿Cómo dice?
I bet you don't!
¡A que no lo haces!loc.
I can't stand it.
No lo puedo sufrir.
I couldn't care less.
Me importa un bledo. [col.]
I couldn't care less. [coll.]
Me importa un comino. [col.] [mex.]
I don't think so.
No lo creo.

Pienso que no.
I don't understand it.
No lo entiendo.
I hate arriving late.
Me molesta mucho llegar tarde.
I like this apple.
Me gusta esta manzana.
I often get headaches.
A menudo tengo dolores de cabeza.
I really like to ...
Me gusta mucho ...
I really miss you.
Te echo mucho de menos.
I still don't understand.
Sigo sin entender.
I wasn't born yesterday.
No nací ayer.
I worked hard yesterday.
Trabajé muy duro ayer.
I'll see you tomorrow.
Te veo mañana. [Te veré mañana.]
I'm a stranger here.
No soy de aquí.
I'm on my way!
¡Ya voy!

¡Voy para allá!
I'm over the moon. [coll.] [idiom]
Estoy la mar de contento. [col.] [locución]
I've eaten them all.
Me los he comido todos.

Me las he comido todas. {noun}
I've got a headache.
Tengo dolor de cabeza.
Whatever shall I do?
¡Ay de mi!

I will like it.
Me gustará.

I'm going to work
unverified voy a perseguir la chuleta {f} [mex.] [Distrito Federal] [col.]

And when I arrived, lo and behold, ...
Y hete aquí que cuando llegué ...
As soon as I went out into the street it began to rain.
Apenas salí a la calle, se puso a llover.
Come close, I want to tell you something.
Acércate, te quiero contar algo.
Do you know what I mean?
¿Entiendes?
Ever since I can remember I've known that.
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.
Frankly, I think she's lying.
Francamente creo que (ella) miente.

Francamente, creo que (ella) está mintiendo.
How do I get there?
¿Cómo llego allá?
How surprised I was to discover ...
Cuál no sería mi sorpresa al descubrir ...
I almost think you are right.
Casi pienso que (tú) tienes razón. [fam.sing.]loc.
I almost think you're right.
Casi pienso que (ustedes) tienen razón.
I also want some coffee.
También quiero algo de café.
I am hitting the hay. [Am.] [sl.] [coll.]
Me voy a las pieles. [Me voy a dormir.] [sur.] [Patagonia]
I am looking forward to seeing you.
Estoy deseando veros.
I angrily walked out of the room.
Salí de la habitación enfadado.
I can't see clearly without my glasses.
No puedo ver con claridad sin mis gafas.
I certainly do not agree.
Ciertamente no estoy de acuerdo.
I couldn't give a toss. [coll.]
Me importa un higo. [col.]
I don't envy other people.
No envidio a nadie.
  • e [palabra siguiente empieza en 'i', 'hi', 'y' o 'hy'] = and <&>
  • yodo {m} <I> = iodine <I>
Show all
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!