Advertisement
 Translation for 'La señora Dalloway' from Spanish to English
lit.
La señora Dalloway
Mrs Dalloway [Virginia Woolf]
Partial Matches
cineF
La señora Parker y el círculo vicioso
Mrs. Parker and the Vicious Circle [Alan Rudolph]
señora {f}lady
señora {f} mistress [female authority figure] [also Mistress: archaic for Mrs.]
señora {f} <Sra.> [título]Mrs. <Ms., Ms>
3
la {f}the
5
náut.
la proa {f}
the fore
la Benemérita {noun}the Spanish Civil Guard
jur.
la acusada {noun}
the accused [female]
la víspera {adv}the day before
quím.
lantano {m} <La>
lanthanum <La>
unverified
hist.pol.
La Solidaridad {f}
La Solidaridad
lit.F
La cizaña
Asterix and the Roman Agent
admin.
la Generalitat {f}
The Generalitat [The Government of Catalonia]
geogr.
La Haya {f}
The Hague
caerse la babato drool
de la comida {adj}prandial [formal or humorous]
doblar la esquinato go round the corner
fijar la fechato set the date
pasar la tarjetato swipe [insert in a card reader]
gastr.
a la carta {adj} {adv}
à la carte
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Spanish
  • En 1964 publicó la novela Vivir con los otros que por su narrativa la han asociado con obras como La señora Dalloway, de Virginia Woolf, o en Ulises, de James Joyce.
  • Ha publicado varios libros y fue directora de la editorial feminista La Señora Dalloway.
  • En la novela "La señora Dalloway", de Virginia Woolf (1925), Elizabeth, la hija de Clarissa y Richard, en un momento raro de soledad observando entre las multitudes sobre The Strand, piensa en una realización significante de su función en la vida y comienza a resolver la tensión en sí misma mirando a su madre y a la señorita Kilman.
  • Con esta obra y con la precedente, "La señora Dalloway", la crítica comenzó a apreciar la originalidad de Woolf al utilizar recursos hasta entonces vistos en poesía.
  • Introduce a Clarissa Dalloway, el personaje central de la novela de Woolf, "La señora Dalloway".

  • "La señora Dalloway" (título original en inglés, "Mrs. ...
  • Las situaciones de los tres personajes reflejan situaciones experimentadas por Clarissa Dalloway en 'La Señora Dalloway' de Woolf, con Clarissa Vaughn siendo una versión moderna y literal del personaje de Woolf.
  • Rowling cuando Harry y sus amigos estaban escapando de los mortífagos; "La dama de blanco" de Wilkie Collins; "La señora Dalloway" de Virginia Woolf; "La puerta del destino" de Agatha Christie; "Pigmalión" de George Bernard Shaw y su adaptación musical, "My Fair Lady"; "Sábado" y "Expiación" de Ian McEwan; varias historias de "Sherlock Holmes" de Sir Arthur Conan Doyle; "Reginald on Christmas Presents" de Saki; varias historias de John Collier; "Una habitación con vistas" de E.M.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!