Translation for 'ad-libbing' from English to Spanish

ad-libbing

improvisación {f}

• Many people, however, make a distinction between ad-libbing and improvising.
• "Variety" singled out Murray for his "endearing" physical comedy and ad-libbing.
• Cline objected to the ad-libbing because it caused the crew to laugh, and Cline's own laughter necessitated a quick cut at the end of one of Fields's barroom scenes.
• Filmed before an audience, the show consisted of Marx bantering with the contestants and ad-libbing jokes before briefly quizzing them.
• The Soul Stirrers made other important changes in those years: ad-libbing lyrics, singing in delayed time, and repeating words in the background as both a rhythmic and emotional support for the lead singers.

• A respected stand-up comedian, Monkhouse was known for his talent at ad-libbing.
• The actors remain determined at all costs to cover up the mounting chaos, but it is not long before the plot has to be abandoned entirely and the more coherent characters are obliged to take a lead in ad-libbing towards some sort of end.
• He rapidly gained recognition for his skilled and clever ad-libbing from his work as Sokka on "Avatar" and also guest starred as Jimmy Olsen in "The Batman".
• com after talk-show host Conan O'Brien spoke the name while ad-libbing on his show.
• After initial reluctance on Marx's part, Guedel was able to convince him to host the program once Marx realized the quiz would be only a backdrop for his contestant interviews and the storm of ad-libbing that they would elicit.

• Ebert also criticized Murray's ad-libbing, blaming it for being at odds with, and blocking the flow of the story.
• The previous three Super Bowl losses were under starting quarterback John Elway, whose ad-libbing skills enabled the Broncos to advance to the league's championship game in a span of three out of four seasons.
• Shoots in general are against the nature of the business, similar to an actor ad-libbing or dropping character during a performance.
• The hectic preparation of the chosen chef's suggested dishes often includes a slight element of chaos and ad-libbing along the way.
• Back then the scenarios were typically simpler, the acting directions minimal, and the games relied on the guests being comfortable ad-libbing responses to each other's questions.

• Aiello had a walk-on role as small-time hood Tony Rosato in "The Godfather Part II" (1974), ad-libbing the line "Michael Corleone says hello!
• Guests on "Mister Rogers' Neighborhood" were often surprised to find that although Rogers was just as gentle and patient in life as on television, he was nevertheless a perfectionist who did not allow "shoddy" ad-libbing; he believed that children were thoughtful people who deserved programming as good as anything produced for adults on television.