Advertisement
 Translation for 'guan' from Spanish to English
bot.T
guan {m} de México [Toxicodendron radicans] [tambien: zumaque venenoso; hiedra venenosa]
(eastern) poison ivy
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Spanish
  • La Escritura de la claridad y la quietud de Qingjing Jing ,del siglo IX, asocia la tradición Tianshi de un Laozi divinizado con los métodos de meditación introspectiva daoísta guan y budista vipaśyanā.
  • Hombres y mujeres se reagruparon en estos barrios por grupos de 25 (llamados "guan"), según sus oficios.
  • Los puertos de montaña de Fenshui Guan y Fengling Guan están en el borde sureste de la cuenca del río Xin.
  • Zhongguancun (...), o Zhong Guan Cun, es un centro tecnológico situado en el Distrito de Haidian, Pekín, China.
  • Bautizado por la "bodhisattva" Avalokiteshvara (conocido en chino como Guan Yin), también se traduce como «Diosa de la Compasión de Hierro» según la traducción antigua del nombre de Guan Yin.

  • El "hichiriki" deriva del "guan" chino o "bili", y también está relacionado con el piri coreano.
  • La fuerza naval china en Cantón estaba bajo el mando del almirante Guan Tianpei, que se había enfrentado a los británicos en Chuenpi.
  • Yumen Guan 玉門關 y Yang Guan 陽 關 se derivan de: yu 玉 = 'Jade' Men + 門 = 'puerta', 'puerta'; y el yang 陽 = "lado soleado", "lado sur de una colina", "lado norte de un río ', y guan 關 =' paso de frontera '.
  • I-kuan (Yiguan, el 一貫) significa “penetrar con uno”, “consistencia” o “una unidad”.
  • El Paso Jiayu (chino simplificado: 嘉峪关; chino tradicional: 嘉峪关; pinyin: Jiāyù Guan; literalmente "Excelente Paso del Valle") es el primer paso en el extremo oeste de la Gran Muralla China, cerca de la ciudad de Jiayuguan en la provincia de Gansu.

  • En China, se les conoce en mandarín como "xuanguan" ( chino simplificado : 悬棺 ; chino tradicional : 懸棺 ; pinyin : guān Xuan ) que también significa «colgar ataúd».
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!