21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Spanish
See more ...
- Esta bacteria causó la Peste Negra en Europa, la cual acabó con la vida de más de 200 millones de personas.
- La tendencia hacia la "autosuficiencia local" aumentó después de la Peste Negra, inicialmente como reacción al impacto de la epidemia y más tarde como una forma de que las comunas y las ciudades-estado mantuvieran el poder contra la nobleza.
- Este mecanismo es análogo al de la peste negra. El VIH se desarrolla en estas personas de manera más lenta, y han sido bautizados como "no progresores a largo plazo".
- Una de las teorías es que surgieron a raíz de la Peste Negra de la década de 1340, cuando la muerte de tantos jornaleros hizo que hubiera tierras disponibles para pequeñas casas de campo con jardines personales.
- Esta última todavía estaba marcada por la Peste Negra de 1347-1352 que diezmó entre el 25% y el 50% de la población europea.
- hace su aparición en Europa la Peste Negra, causa de la muerte, por sí sola, de unos 20 o 25 millones de europeos.
- Cuando la peste negra (peste bubónica) alcanzó al-Ándalus en el [...] , Ibn Khatima e Ibn al-Jatib escribieron que las enfermedades infecciosas eran causadas por entidades contagiosas que penetraban en el cuerpo humano.
- Los suelos estériles, las erupciones volcánicas y un clima implacable hacían la vida muy difícil en una sociedad cuya subsistencia dependía casi en su totalidad de la agricultura. La peste negra barrió a la población entre 1402 y 1404 y nuevamente, entre 1494 y 1495, [...] cada vez matando a cerca de la mitad de los habitantes.
- La pandemia más fatal en la historia registrada fue la Peste Negra (también conocida como La Peste), que mató aproximadamente entre 75 y 200 millones de personas en el [...].
- La peste negra o muerte negra fue la pandemia de peste bubónica más devastadora de la historia de la humanidad, que afectó a Eurasia en el [...] y que alcanzó un punto máximo entre 1347 y 1353.
- En 1720, la Gran peste de Marsella, una variante de la Peste Negra, provocó [...] muertes en la ciudad y las provincias limítrofes.
- Durante la peste negra que asoló Europa en el [...] , los "statuti sanitari" adoptados en Florencia en 1348 —tras alcanzar la epidemia dicha ciudad el día 3 de abril— incluían entre sus medidas profilácticas la expulsión de los «sodomitas» del lugar.
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!