Advertisement
 Translation for 'luz de la luna' from Spanish to English
luz {f} de (la) lunamoonlight
Partial Matches
electr.
contador {m} de la luz
electricity meter
astron.
puesta {f} de la luna
moonset
astron.
salida {f} de la luna
moonrise
fís.
velocidad {f} de la luz <c>
speed of light <c>
luz {f} de neónneon light
fís.ópt
espectro {m} de luz
light spectrum
horas {f.pl} de luzdaylight {sg} [hours with light]
luz {f} de gasgaslight
electr.
corte {m} de luz
power cut
luz {f} de una lámparalamplight
electr.
diodo {m} emisor de luz
light-emitting diode <LED>
astron.
eclipse {m} de luna
lunar eclipse
astron.
eclipse {m} de luna
eclipse of the moon
luna {f} de mielhoneymoon
estar a años luz de distanciato be light years away
luz {f}light
13
luz {f} solarsunlight
luz {f} lunarmoonlight
luz {f} solardaylight [light from sun]
astron.
luna {f}
moon
9
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Spanish
  • "A Western Harvest Field by Moonlight" —en español: "Un campo de cosecha occidental a la luz de la luna"— es el primer EP del músico estadounidense Beck, lanzado en 1994 a través de Fingerpaint Records, y contó con la producción de Beck Hansen y Tom Grimley.
  • Prefería los juegos familiares, los paseos por la terraza a la luz de la luna y la conversación.
  • Los "sídhe" se manifiestan a los mortales en determinadas fechas, sobre todo en la noche del Solsticio Estival, que es cuando se los suele ver bailando en coro a la luz de la luna.
  • Comienza así Escobar una carrera como actor repleta de interpretaciones memorables, casi siempre encasillado en el papel de aristócrata con tintes autoparódicos ("A la pálida luz de la luna") o en producciones que no siempre estaban a la altura de sus apariciones ("El Cid Cabreador").
  • El anillo se forma cuando la luz de la Luna se refracta (se dobla) al pasar a través de cristales de hielo.

  • Cada noche de difuntos a la fría luz de la luna, emerge del centro de una laguna de Peñalara un islote y en ella la figura de una pastora.
  • Se supone que Wallerius, para denominarlo, se inspiró en la reflexión de luz azul pálida que posee el mineral, colorido que se asemeja a la luz de la luna.
  • La tradición ubica a la Valera romántica como la que adornaba sus calles con arcos repletos de flores embanderaba sus casas en los días históricos y religiosos como los del 24 de julio y Corpus, las de las serenatas de la luz de la luna, la ciudad lírica donde concibiera Laudelino Mejías el inolvidable vals “Conticinio”.
  • Cuando un muchacho se siente atraído por una joven la lleva a pasear por la playa bajo la luz de la luna.
  • Al final del primer acto reaparece Grizabella. Recibida con el mismo desprecio que la vez anterior, la gata recuerda a la luz de la luna los tiempos en los que conoció la felicidad ("Memory").

  • "Herne's Oak en el parque de Windsor a medianoche, a la luz de la Luna".
  • También puede ser la resultante de la luz de la Luna en los huesos de vacas muertas en el campo.
  • El escritor húngaro Antal Szerb se inspiró en parte en Károly Kerényi para crear el personaje de Rudi Waldheim en su novela "Utas és holdvilág" ("El viajero y la luz de la luna").
  • De acuerdo a Ali ibn Ridwan, astrólogo y astrónomo que observó el evento, la intensidad de su luz llegó a ser algo más de una cuarta parte de la luz de la Luna.
  • Estas composiciones no tienen nada que sea abiertamente surrealista, y aun así la claridad de detalle a la luz de la luna tiene un efecto de alucinación.

  • La danza más misteriosa y rara de Chuuk es la llamada "danza de la luz de la luna", una de las pocas danzas en las que bailan juntos hombres y mujeres.
  • Caruso grabó algunas canciones en español, como "La partida", "Noche feliz", "A Granada" y "A la luz de la luna", esta última junto a Emilio de Gogorza.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!