Translation for 'warn that' from English to Spanish

to warn that

reconocer que [advertir]

---

to warn sb.

advertir a algn

avisar a algn [advertir]

prevenir a algn

Advertisement

That's not to say that ...

Eso por no decir que ...

that

esto {pron}

ese {pron}

eso {pron}

que {conj} {pron}

to realise that

darse cuenta de que

so that

de manera que {conj} [+subj.] [para que]

de modo que {conj} [+subj.] [para que]

to request that

rogar que [+subj.]

to wish that

desear que [+subj.]

to suspect that

sospechar que [+subj.]

like that

así {adv}

to insist that

insistir que [+subj.]

exigir que [+subj.]

to hope that

esperar que [+subj.]

before that

antes {adv} [de]

to quip that

decir en chiste que

• Erik Meijer and Peter Drayton distinguish the runtime code generation offered by eval from the dynamic loading offered by shared libraries, and warn that in many cases eval is used merely to implement higher-order functions (by passing functions as strings) or deserialization.
• The plot follows Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, during which a series of messages on the walls of the school's corridors warn that the "Chamber of Secrets" has been opened and that the "heir of Slytherin" would kill all pupils who do not come from all-magical families.
• Bonar Law asked Haig what he would do if he were a German general: Haig replied that a German offensive would be a "gambler's throw" as Germany had only a million men as reserves and the balance of manpower would shift in favour of the Allies in August (this prediction was also correct) and that if he were a German general he would launch only limited offensives, although he did warn that the German generals might try to keep the civilians out of power by launching an attack to knock out France.
• Experts warn that ammonium compounds not be allowed to come in contact with bases (unless in an intended and contained reaction), as dangerous quantities of ammonia gas could be released.
• in length, They are generally black or brown in colour, although there are a few brightly coloured species, and some have aposematic colouring to warn that they are toxic.

• The Committee on Safety of Medicines and the FDA warn that central nervous system adverse effects, including seizure risk, may be increased when NSAIDs are combined with quinolones.
• Civil libertarians warn that the marriage of the state with psychiatry could have catastrophic consequences for civilization.
• Ultimately, Lü Meng's defences held and Sun Quan wrote a letter to Cao Cao to warn that the spring rains would come a month later, Cao Cao had to take his advice and pull back.
• Some authors encourage users to choose thinner condoms "for greater durability, sensation, and comfort", but others warn that "the thinner the condom, the smaller the force required to break it".
• They warn that the implementation of a subclass can become so bound up with the implementation of its parent class that any change in the parent's implementation will force the subclass to change.

• Civil libertarians warn that the marriage of the State with psychiatry could have catastrophic consequences for civilization.
• Yet, some Sikhs also warn that, without true comprehension of the text, veneration for the text can lead to bibliolatry, with the concrete form of the teachings becoming the object of worship instead of the teachings themselves.
• Environmental experts and marine biologists warn that these ammunition dumps pose a major environmental threat with potentially life-threatening consequences to the health and safety of humans on the coastlines of these seas.
• This trend has attracted criticism from human resources management professionals, who warn that this may be a passing fad and point out that multimedia-based résumés may be overlooked by recruiters whose workflow is designed only to accommodate a traditional résumé format.
• The project is one of several that lead the Information Commissioner to warn that there is a danger of the country "sleepwalking" into a surveillance society.

• Democrats warn that such a provision could potentially allow discrimination against the LGBT community in the name of religious freedom.
• Because of this, major mental health professional organizations discourage and caution individuals against attempting to change their sexual orientation to heterosexual, and warn that attempting to do so can be harmful.