Advertisement
 Translation for 'abbedissa' from Finnish to English
NOUN   abbedissa | abbedissan | abbedissaa | abbedissat | abbedissojen / abbedissain [vanh.] | abbedissoja
ammatitusk.
abbedissa {noun}
abbess
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'abbedissa' from Finnish to English

abbedissa {noun}
abbessammatitusk.
Advertisement
Usage Examples Finnish
  • ... heinäkuuta 1195) oli elsassilainen nunna ja lähellä Strasbourgia sijainneen Hohenburgin luostarin abbedissa.
  • (noin 639 – 684) oli frankkilaissyntyinen neitsyt ja abbedissa.
  • ... toukokuuta 1162) oli keskiajan ranskalainen benediktiininunna ja abbedissa.
  • Vierailukello soi ja abbedissa kutsuu Angelican vierailuhuoneeseen.
  • Niiden mukaan Robertin itsensä kuoltua, mikä tapahtui vuonna 1116, luostarin johtajana olisi oleva abbedissa, joka myös johtaisi miesluostarinkin osuutta.

  • Villakosta tulee luostarin abbedissa.
  • Tatjana kuoli abbedissa Äiti Tatjanana Öljymäen luostarissa Jerusalemissa 28. elokuuta 1970.
  • Luostarin viimeinen abbedissa Birgitta Knutintytär Kurck kuoli vuonna 1577.
  • Knut Erikssonin ja Elin Kurjen tyttärestä Birgitta Knutintytär Kurckista (1500–1577) tuli Naantalin luostarin viimeinen abbedissa.
  • Joskus on arveltu, että hän olisi saattanut olla jonkun luostarin abbedissa.

  • Geertruidenberg on kaupunki Pohjois-Brabantin provinssissa Alankomaissa. Se sai kaupunkioikeudet vuonna 1213 ja nimettiin Nivellesin luostarin abbedissa Gertrudin mukaan.
  • Werburhista puolestaan tuli Elyn abbedissa.
  • Pyhä Brigid Kildarelainen, (myös Pyhä Brigit tai Pyhä Bridget, kuollut noin 525) oli Kildaren abbedissa sekä yksi Irlannin suojeluspyhimyksistä.
  • Lucia Olofintytär Skelge (1420-luvun alku – ennen 1498) oli suomalainen abbedissa ja birgittalaisen luostarilaitoksen merkittävä tukija.
  • Näitä luostareita johti lähes aina naispuolinen abbedissa.

  • Pyhä Gertrud Nivellesiläinen (626 Landen – 659 Nivelles, Belgia) oli frankkien major domuksen Pipin I:n tytär ja Nivellesin luostarin abbedissa joka sen mukaisesti on myös Gertrudin ja Kertun nimipäivä.
  • Birgitta Knutintytär Kurck (Kurki) (n. 1500 – 29. kesäkuuta 1577) oli Naantalin luostarin abbedissa.
  • Kassia (...) tai Kassiane ([...] , [...] , [...]) (syntyi vuosien 805 ja 810 välillä – kuollut viimeistään vuonna 865) oli bysanttilainen abbedissa, runoilija, säveltäjä ja hymnografi.
Advertisement
© dict.cc Finnish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!