Translation for 'ottelu' from Finnish to English

ottelu {noun}

game

---

jalkapallo-ottelu {noun}

football matchurheilu

---

Advertisement

Päälliköiden ottelu

Asterix and the Big FightcomicsF

• Ensimmäinen ottelu Saab Arenalla (silloinen Cloetta Center) pelattiin Linköpings HC:n ja Turun Palloseuran välillä. Ottelu päättyi Linköpingin voittoon.
• Nykyisin otteluita esitetään kaksi. Ensimmäinen, Ontariossa käytävä ottelu (tavallisesti Toronto Maple Leafsin ottelu) alkaa kello 19 itäistä aikaa, ja jälkimmäinen Länsi-Kanadassa käytävä ottelu, jossa pelaa jokin läntisen konferenssin joukkueista (Calgary Flames, Edmonton Oilers tai Vancouver Canucks) iltakymmeneltä.
• Ensimmäinen ottelu Bulgariaa vastaan päättyi tasapeliin.
• Joukkueen ensimmäinen ottelu eurokentillä oli 6. heinäkuuta 2002 Intertoto-cupin ottelu latvialaista Dinaburgia vastaan, minkä se voitti 3-0.
• Murphylle alun perin suunniteltu ottelu oli peruuntunut hänen vastustajansa viisumiongelmien vuoksi, mutta kun myös Honchakille aiottu ottelu peruuntui, vain päivä ennen tapahtumaa, Murphyn ja Honchakin välinen ottelu lisättiin tapahtumaan.

  ---

• elokuuta Porissa pidettiin ensimmäistä kertaa koko päivän mittainen Hegemonia-ottelu, jossa Ässät ja Lukko pelasivat toisiaan vastaan useassa eri ikäluokassa.
• Ottelu oli Bayern Münchenin päävalmentaja Carlo Ancelottille ensimmäinen kilpailullinen ottelu uudessa seurassaan.
• Joukkueessa pelasivat lisäksi Seppo Kiviniemi (yksi ottelu), Mikko Voutilainen (yksi ottelu) ja valmentaja Matti Manselius (yksi ottelu).
• Vuoden 1959 Pesäpallon Itä–Länsi-ottelu pelattiin Hesperiassa 13.
• Ensimmäinen virallinen ottelu stadionilla oli 11. syyskuuta 2011 pelattu Juventuksen ja Parman välinen Serie A -ottelu, jonka Juventus voitti 4–1.

  ---

• Veran seuraava isonluokan ottelu oli Andy Lee'tä vastaan. Tämä uusinta-ottelu päättyi Leen yksimieliseen pistevoittoon.
• Turnauksen jälkeen Nurmagomedov otteli kahden ottelun verran Tsumada Fighting Championshipissa, jossa hän voitti molemmat ottelunsa teknisellä tyrmäyksellä.
• 2011 Barboza otteli kahdesti ja kohtasi ensin maaliskuussa ensimmäistä UFC-otteluaan käyneen Anthony Njokuanin.