Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'country' from English to French
NOUN1   a country | countries
NOUN2   the country [countryside] | -
NOUN3   country [country music] | -
NOUN4   the country [outside urban areas] | -
SYNO area | body politic | commonwealth | ...
rural {adj}country
Nouns
pays {m}country
27
campagne {f}country [rural area]
géogr.pol.
État {m}
country [state or nation]
2 Words: Others
à travers champs {adv}across country
à l'échelle de l'état {adj} {adv} [fig.]country-wide
à travers champs {adv}cross-country
sport
à travers champs {adj} [parcours]
cross-country
dr.pol.
de pays tiers {adj}
third country [attr.]
2 Words: Nouns
hobereau {m} [péj.](country) squire
géogr.pol.
pays {m} tiers
another country
géogr.pol.
canton {m} de Bâle-Campagne <BL>
Basel-Country [canton]
géogr.
Pays {m} basque
Basque country
géogr.
pays {m} voisin
bordering country
bouseux {m} [fam.] [péj.]country bumpkin [coll.] [pej.]
bouseuse {f} [fam.] [péj.]country bumpkin [female] [coll.] [pej.]
danse
bal {m} champêtre
country dance
danse
danse {f} folklorique
country dance
campagnard {m}country dweller
campagnarde {f}country dweller [female]
ruraux {m.pl}country folk
gentilhomme {m} campagnardcountry gentleman
cuis.
jambon {m} cru
country ham [Am.]
arch.
bastide {f} [maison]
country house
immo.
manoir {m}
country house [mansion]
sociol.
vie {f} campagnarde
country life
sociol.
vie {f} à la campagne
country life
mus.
musique {f} country
country music
cuis.
omelette {f} paysanne
country omelette [potato & bacon omelette]
occup.relig.
curé {m} de campagne
country priest
route {f} de campagnecountry road
transp.
petite route {f} (de campagne)
country road
arch.
gentilhommière {f}
country seat [manor house]
cuis.œnol.
vin {m} du terroir
country wine
géogr.pol.
pays {m} en voie de développement
developing country
terre {f} d'accueilhost country
ind.
pays {m} industrialisé
industrialised country [Br.]
ind.
pays {m} industrialisé
industrialized country
pays {m} émetteurissuing country
géogr.géol.
plaine {f}
level country
mère {f} patriemother country
patrie {f}native country
géogr.
pays {m} voisin
neighboring country [Am.]
géogr.
pays {m} voisin
neighbouring country [Br.]
pol.
pays {m} non-membre
nonmember country
pol.
État {m} voyou
pariah country
pol.
État {m} voyou
rogue country
3 Words: Others
à la campagne {adv}in the country
sur toute l'étendue du pays {adv}throughout the country
3 Words: Verbs
alpin.sport
faire du ski de fond
to cross-country ski
fuir un paysto flee a country
prendre à travers champs [loc.]to go across country
mil.
envahir un pays
to invade a country
sortir du paysto leave the country
faire des avances à un pays [loc.]to woo a country [idiom]
3 Words: Nouns
écon.géogr.pol.
pays {m} émergent
advanced developing country
équi.sport
cross {m} [à cheval]
cross country racing
sport
cross {m} [à pied]
cross country running
sport
cross-country {m} [cross]
cross country running
transversale {f} [route : grande]cross-country route
sport
cross {m} [à pied]
cross-country running
sport
cross-country {m} [cross]
cross-country running
sport
ski {m} de fond [équipement]
cross-country ski
alpin.sport
fondeur {m}
cross-country skier
alpin.sport
fondeuse {f}
cross-country skier [female]
sport
ski {m} de fond [activité]
cross-country skiing
écon.géogr.pol.
pays {m} émergent
emerging market country
écon.géogr.pol.
pays {m} émergent
newly industrialised country <NIC> [Br.]
écon.géogr.pol.
pays {m} émergent
newly industrialising country [Br.]
écon.géogr.pol.
pays {m} émergent
newly industrialized country <NIC>
écon.géogr.pol.
pays {m} émergent
newly industrializing country
géogr.pol.
pays {m} tiers [par rapport à un groupe]
non-member country
pol.
pays {m} non-membre
non-member country
pays {m} producteur de pétroleoil-producing country
relig.
pays {m} à majorité catholique
predominantly Catholic country
danse
danse {f} folklorique écossaise
Scottish country dancing
cuis.
pain {m} campagnard
simple country bread
pol.
ressortissant {m} de pays tiers
third-country national
pol.
ressortissante {f} de pays tiers
third-country national [female]
4 Words: Others
en rase campagne {adv}in the open country
4 Words: Verbs
pol.
bannir qn. d'un pays
to banish sb. from a country
pol.
s'enfuir de un pays
to defect from a country
pol.
s'enfuir vers un pays
to defect to a country
aller à la campagneto go to the country
vivre à la campagneto live in the country
habiter (à) la campagneto live in the country [in a rural area]
pol.
subvenir aux besoins du pays
to meet the country's needs
se retirer en provinceto retire to the country
écon.pol.
redonner vigueur à l'économie d'un pays
to revive a country's economy
dr.
entrer qc. en fraude dans un pays
to smuggle sth. into a country
4 Words: Nouns
pays {m} en proie aux grèvescountry beset by strikes
sport
piste {f} de ski de fond
cross-country ski run
sport
piste {f} de ski de fond
cross-country ski track
sport
piste {f} de ski de fond
cross-country ski trail
maison {f} de campagnehouse in the country
sociol.
vie {f} campagnarde
life in the country
sociol.
vie {f} à la campagne
life in the country
amour {m} de la patrielove for one's country
amour {m} de la patrielove of one's country
écon.
pays {m} producteur de gaz naturel
natural gas-producing country
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'country' from English to French

country
rural {adj}

pays {m}

country [rural area]
campagne {f}
Advertisement
country [state or nation]
État {m}géogr.pol.

across country
à travers champs {adv}
country-wide
à l'échelle de l'état {adj} {adv} [fig.]
cross-country
à travers champs {adv}

à travers champs {adj} [parcours]sport
third country [attr.]
de pays tiers {adj}dr.pol.

(country) squire
hobereau {m} [péj.]
another country
pays {m} tiersgéogr.pol.
Basel-Country [canton]
canton {m} de Bâle-Campagne <BL>géogr.pol.
Basque country
Pays {m} basquegéogr.
bordering country
pays {m} voisingéogr.
country bumpkin [coll.] [pej.]
bouseux {m} [fam.] [péj.]
country bumpkin [female] [coll.] [pej.]
bouseuse {f} [fam.] [péj.]
country dance
bal {m} champêtredanse

danse {f} folkloriquedanse
country dweller
campagnard {m}
country dweller [female]
campagnarde {f}
country folk
ruraux {m.pl}
country gentleman
gentilhomme {m} campagnard
country ham [Am.]
jambon {m} crucuis.
country house
bastide {f} [maison]arch.
country house [mansion]
manoir {m}immo.
country life
vie {f} campagnardesociol.

vie {f} à la campagnesociol.
country music
musique {f} countrymus.
country omelette [potato & bacon omelette]
omelette {f} paysannecuis.
country priest
curé {m} de campagneoccup.relig.
country road
route {f} de campagne

petite route {f} (de campagne)transp.
country seat [manor house]
gentilhommière {f}arch.
country wine
vin {m} du terroircuis.œnol.
developing country
pays {m} en voie de développementgéogr.pol.
host country
terre {f} d'accueil
industrialised country [Br.]
pays {m} industrialiséind.
industrialized country
pays {m} industrialiséind.
issuing country
pays {m} émetteur
level country
plaine {f}géogr.géol.
mother country
mère {f} patrie
native country
patrie {f}
neighboring country [Am.]
pays {m} voisingéogr.
neighbouring country [Br.]
pays {m} voisingéogr.
nonmember country
pays {m} non-membrepol.
pariah country
État {m} voyoupol.
rogue country
État {m} voyoupol.

in the country
à la campagne {adv}
throughout the country
sur toute l'étendue du pays {adv}

to cross-country ski
faire du ski de fondalpin.sport
to flee a country
fuir un pays
to go across country
prendre à travers champs [loc.]
to invade a country
envahir un paysmil.
to leave the country
sortir du pays
to woo a country [idiom]
faire des avances à un pays [loc.]

advanced developing country
pays {m} émergentécon.géogr.pol.
cross country racing
cross {m} [à cheval]équi.sport
cross country running
cross {m} [à pied]sport

cross-country {m} [cross]sport
cross-country route
transversale {f} [route : grande]
cross-country running
cross {m} [à pied]sport

cross-country {m} [cross]sport
cross-country ski
ski {m} de fond [équipement]sport
cross-country skier
fondeur {m}alpin.sport
cross-country skier [female]
fondeuse {f}alpin.sport
cross-country skiing
ski {m} de fond [activité]sport
emerging market country
pays {m} émergentécon.géogr.pol.
newly industrialised country <NIC> [Br.]
pays {m} émergentécon.géogr.pol.
newly industrialising country [Br.]
pays {m} émergentécon.géogr.pol.
newly industrialized country <NIC>
pays {m} émergentécon.géogr.pol.
newly industrializing country
pays {m} émergentécon.géogr.pol.
non-member country
pays {m} tiers [par rapport à un groupe]géogr.pol.

pays {m} non-membrepol.
oil-producing country
pays {m} producteur de pétrole
predominantly Catholic country
pays {m} à majorité catholiquerelig.
Scottish country dancing
danse {f} folklorique écossaisedanse
simple country bread
pain {m} campagnardcuis.
third-country national
ressortissant {m} de pays tierspol.
third-country national [female]
ressortissante {f} de pays tierspol.

in the open country
en rase campagne {adv}

to banish sb. from a country
bannir qn. d'un payspol.
to defect from a country
s'enfuir de un payspol.
to defect to a country
s'enfuir vers un payspol.
to go to the country
aller à la campagne
to live in the country
vivre à la campagne
to live in the country [in a rural area]
habiter (à) la campagne
to meet the country's needs
subvenir aux besoins du payspol.
to retire to the country
se retirer en province
to revive a country's economy
redonner vigueur à l'économie d'un paysécon.pol.
to smuggle sth. into a country
entrer qc. en fraude dans un paysdr.

country beset by strikes
pays {m} en proie aux grèves
cross-country ski run
piste {f} de ski de fondsport
cross-country ski track
piste {f} de ski de fondsport
cross-country ski trail
piste {f} de ski de fondsport
house in the country
maison {f} de campagne
life in the country
vie {f} campagnardesociol.

vie {f} à la campagnesociol.
love for one's country
amour {m} de la patrie
love of one's country
amour {m} de la patrie
natural gas-producing country
pays {m} producteur de gaz naturelécon.
  • cross-country {m} [cross] = cross country running
  • cross-country {m} [cross] = cross-country running
  • musique {f} country = country music
Show all
Usage Examples English
  • The station broadcasts a Country format, playing a mixture of new country, and classic country music.
  • Pittsford is home to five country clubs: Oak Hill Country Club, Irondequoit Country Club, Monroe Golf Club, Country Club of Rochester, and Locust Hill Country Club.
  • KCTI brought listeners a country radio station with a blend of Texas country, current country hits, and country classics. It also used to broadcast the syndicated Texas Country Weekend program.
  • On September 20, 2021, WPDM changed formats from classic country to country, branded as "Wild Country".
  • This description is based around the foreign intelligence service, of country B, operating in and against country A.

  • In November 2016, CKGY rebranded from "KG Country" to the "Real Country" brand, as with other Newcap-owned country stations in Alberta.
  • In May 2019, the station flipped from a blend of country and southern gospel music to classic country as "My Country 99.3".
  • CKQM has been a country station since 1983 as "Country 105" in Peterborough. On May 28, 2019, CKQM and many other Bell Media owned country stations rebranded as "Pure Country".
  • In 1997, country music group the Tractors covered the song on the album "Stone Country: Country Artists Perform the Songs of the Rolling Stones".
  • On April 1, 2008, WLJZ changed its format to classic country, branded "Big Country Gold".

  • There are two private country clubs within Bloomington: Bloomington Country Club and Lakeside Country Club. A third, Crestwicke Country Club, is just south of the city. All three have golf courses.
  • Allan also works as a country music journalist, having regularly written opinion pages in the magazine "Country Music People" and presented country music programming for BBC TV, including coverage of the Wembley Country Music Festival.
  • Refugees who were resettled to a third country will likely lose the indefinite leave to remain in this country if they return to their country of origin or the country of first asylum.
  • ABC Country broadcasts Australian country music (about 70% Australian content including about 5% Indigenous Australians country).
  • On September 26, 2018, KZXM changed their format from country to classic country, branded as "94.3 Real Country".

  • The best ranked competitor per class per country scores point for his country based on his overall ranking and the 1964 Olympic scoring system. The highest scored country wins the Country trophy.
  • Irish country singer Gerry Guthrie covered the song in his 2012 country covers album "Good Country Songs".
  • On May 5, 2021, KSID changed their format from country to classic country, branded as "Cheyenne County Country".
  • The definition of a bank varies from country to country. See the relevant country pages for more information.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!