Advertisement
 Translation for '[Austria]' from English to French
géogr.
Autriche {f} [république d'Autriche]
Austria [Republic of Austria]
géogr.pol.
Carinthie {f} [État fédéré de l'Autriche]
Carinthia [province in modern Austria]
géogr.hist.
Galicie {f}
Galicia [once a crown land of Austria-Hungary, the nucleus of historic Galicia lies within the modern regions of western Ukraine]
2 Words
hist.pol.
François {m} II [1768-1835] [empereur des Romains 1792-1806, François I d'Autriche 1804-1835 ]
Francis II [1768-1835] [the last Holy Roman Emperor 1792-1806 and, as Francis I, the first Emperor of Austria 1804-1835]
hist.pol.
Sainte-Alliance {f} [1815]
Holy Alliance [1815] [also: Grand Alliance] [coalition linking the monarchist great powers of Austria, Prussia and Russia]
3 Words
hist.pol.
royal et impérial {adj} [Autriche-Hongrie]
imperial and royal [Austria-Hungary (1867-1918)]
géogr.hist.mil.
bataille {m} de Leipzig [1813] [aussi : bataille de Leipsick ou bataille des Nations]
Battle of Leipzig [1813] [also: Battle of the Nations] [Coalition armies of Austria, Prussia, Sweden, and Russia decisively defeated the Grande Armée of Napoleon]
hist.mil.pol.
bataille {f} de Sempach [1386]
Battle of Sempach [1386] [decisive victory for the Old Swiss Confederacy against Austria - a turning point in the growth of Switzerland]
hist.
maison {f} de Habsbourg [aussi : maison d'Autriche]
House of Habsburg [also: House of Hapsburg or House of Austria]
hist.mil.pol.
traité {m} de Presbourg [1805]
Peace of Pressburg [1805] [also: Treaty of Pressburg] [signed by Napoleon (France) and Francis II (Austria) after Austrian defeats at Ulm & Austerlitz]
hist.pol.
traités {m.pl} de Reichenbach [1813]
Treaties of Reichenbach [1813] [series of agreements signed in present-day Dzierżoniów between UK, Prussia, Russia, and Austria to establish a united coalition force against Napoleon I of France]
hist.pol.
traité {m} d'Arras [1482]
Treaty of Arras [signed in 1482 by King Louis XI of France and Archduke Maximilian I of Habsburg, who agreed to marry his daughter, Archduchess Margaret of Austria, to the Dauphin of France]
hist.pol.
paix {f} des Dames [1529] [aussi : paix de Cambrai]
Treaty of Cambrai [also: Ladies' Peace] [negotiated by Louise of Savoy (for King Francis) and Margaret of Austria (for Emperor Charles). Renewed 1526 Treaty of Madrid, removing Burgundy transfer]
hist.pol.
traité {m} de Schönbrunn [1809] [aussi : traité de Vienne]
Treaty of Schönbrunn [1809] [also: Peace of Schönbrunn or Treaty of Vienna] [after France's victory at Wagram, signed between France and Austria, ending the 5th Coalition]
5+ Words
hist.mil.pol.
guerre {f} de la Cinquième Coalition [1809]
War of the Fifth Coalition [1809] [conflicts of France, supported by its client states, against Austria in central Europe and UK in Spain. Prussia remained neutral. Austria was heavily defeated]
hist.mil.pol.
guerre {f} de la Deuxième Coalition [1798-1802]
War of the Second Coalition [1798-1802] [conflicts between France, supported by Spain, and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Austria, Ottoman Empire, Russia & Tuscany)]
hist.mil.pol.
guerre {f} de la Sixième Coalition [1813-1814]
War of the Sixth Coalition [1813-1814] [coalition of Austria, Prussia, Russia, UK, Portugal, Sweden, Spain and some German States defeated France and drove Napoleon into exile on Elba]
17 translations
To translate another word just start typing!

Translation for '[Austria]' from English to French

Austria [Republic of Austria]
Autriche {f} [république d'Autriche]géogr.
Carinthia [province in modern Austria]
Carinthie {f} [État fédéré de l'Autriche]géogr.pol.
Advertisement
Galicia [once a crown land of Austria-Hungary, the nucleus of historic Galicia lies within the modern regions of western Ukraine]
Galicie {f}géogr.hist.

Francis II [1768-1835] [the last Holy Roman Emperor 1792-1806 and, as Francis I, the first Emperor of Austria 1804-1835]
François {m} II [1768-1835] [empereur des Romains 1792-1806, François I d'Autriche 1804-1835 ]hist.pol.
Holy Alliance [1815] [also: Grand Alliance] [coalition linking the monarchist great powers of Austria, Prussia and Russia]
Sainte-Alliance {f} [1815]hist.pol.

imperial and royal [Austria-Hungary (1867-1918)]
royal et impérial {adj} [Autriche-Hongrie]hist.pol.

Battle of Leipzig [1813] [also: Battle of the Nations] [Coalition armies of Austria, Prussia, Sweden, and Russia decisively defeated the Grande Armée of Napoleon]
bataille {m} de Leipzig [1813] [aussi : bataille de Leipsick ou bataille des Nations]géogr.hist.mil.
Battle of Sempach [1386] [decisive victory for the Old Swiss Confederacy against Austria - a turning point in the growth of Switzerland]
bataille {f} de Sempach [1386]hist.mil.pol.
House of Habsburg [also: House of Hapsburg or House of Austria]
maison {f} de Habsbourg [aussi : maison d'Autriche]hist.
Peace of Pressburg [1805] [also: Treaty of Pressburg] [signed by Napoleon (France) and Francis II (Austria) after Austrian defeats at Ulm & Austerlitz]
traité {m} de Presbourg [1805]hist.mil.pol.
Treaties of Reichenbach [1813] [series of agreements signed in present-day Dzierżoniów between UK, Prussia, Russia, and Austria to establish a united coalition force against Napoleon I of France]
traités {m.pl} de Reichenbach [1813]hist.pol.
Treaty of Arras [signed in 1482 by King Louis XI of France and Archduke Maximilian I of Habsburg, who agreed to marry his daughter, Archduchess Margaret of Austria, to the Dauphin of France]
traité {m} d'Arras [1482]hist.pol.
Treaty of Cambrai [also: Ladies' Peace] [negotiated by Louise of Savoy (for King Francis) and Margaret of Austria (for Emperor Charles). Renewed 1526 Treaty of Madrid, removing Burgundy transfer]
paix {f} des Dames [1529] [aussi : paix de Cambrai]hist.pol.
Treaty of Schönbrunn [1809] [also: Peace of Schönbrunn or Treaty of Vienna] [after France's victory at Wagram, signed between France and Austria, ending the 5th Coalition]
traité {m} de Schönbrunn [1809] [aussi : traité de Vienne]hist.pol.

War of the Fifth Coalition [1809] [conflicts of France, supported by its client states, against Austria in central Europe and UK in Spain. Prussia remained neutral. Austria was heavily defeated]
guerre {f} de la Cinquième Coalition [1809]hist.mil.pol.
War of the Second Coalition [1798-1802] [conflicts between France, supported by Spain, and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Austria, Ottoman Empire, Russia & Tuscany)]
guerre {f} de la Deuxième Coalition [1798-1802]hist.mil.pol.
War of the Sixth Coalition [1813-1814] [coalition of Austria, Prussia, Russia, UK, Portugal, Sweden, Spain and some German States defeated France and drove Napoleon into exile on Elba]
guerre {f} de la Sixième Coalition [1813-1814]hist.mil.pol.
Usage Examples English
  • On July 8, 2010, mobilkom austria AG was merged with Telekom Austria TA AG.
  • Fossil leaf remains of †"Aristolochia austriaca" have been described from Late Miocene sediments of the Pellendorf site at the Vienna Basin in Austria.
  • at/charts/stories/oe3austriatop40/ still lists 75 top positions and are known by various outlets and presentations as Ö3 Austria Top 75, but charts.orf.at still labels itself as Ö3 Austria Top 40 and broadcast versions only quote the top 40 with the rest of the positions 41 to 75 considered as "bubbling under".
  • "Belgrandiella austriana" is a species of minute freshwater snail with a gill and an operculum, an aquatic gastropod mollusk in the family Hydrobiidae. This species is endemic to Austria.
  • A newly built american military installation in Salzburg, Allied-occupied Austria, was named "Camp Roeder" in his honor in 1951 (today "Schwarzenbergkaserne" of austrian Austrian Armed Forces/"Bundesheer").

  • is the name given to a political myth present in the historiography and literature of some Central and Eastern European countries, particularly in Austria, according to which the past rule of the Habsburg monarchy led to an era of prosperity in the region to look back on.
  • "Petralca" is an extinct genus of loon found in Oligocene and Miocene deposits of Austria.
  • "Fornicatus" is an extinct genus of ground shark from the Early Cretaceous age of Austria.
  • The specific epithet "austriaca" refers to Austria within its native range.
  • Since 1992 Cercignani has been editor of the international periodical “Studia austriaca” (...), a publication devoted to the culture and to the literature of Austria, past and present.

  • A specialized organization belonging to ABA, , has been promoting Austria as an international film location since 1998.
  • exilis" var. "austriacus", from collections made in oak forests in Burgenland, Austria; it has grayish-brown caps.
  • "Athous austriacus" is a species of brown-coloured click beetle from the family Elateridae. The species is [...] long and is found in Hochschwab, Austria.
  • The type and only known species of the genus at the time was "Struthiosaurus austriacus".
  • "Mordellistena austriacensis" is a species of beetle in the genus "Mordellistena" of the family Mordellidae.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!