Translation for 'Ala' from French to English

alanine {f} <Ala, A>

alanine <Ala, A>biochim.

• Ala-Pispala (...) est un quartier de Tampere en Finlande .
• Al Ala (...) ou Tarab al ala ou encore tarab al andaloussi est un style de musique arabo-andalouse originaire du Maroc.
• Alaoğlu est un patronyme turc composé du mot turc "ala" qui signifie « brun, multicolore, tacheté » ou « truite », et du suffixe à valeur patronymique "-oğlu" qui signifie « fils de ».
• Le district d'Ala-Buka (en kirghize (langue) : Ала-Бука району) est un "raion" de la province de Jalal-Abad dans l'ouest du Kirghizistan.
• Étymologiquement, le mot Touala comprend deux parties : "Tou" (ou "ala" selon certaines sources) et "Touala" (en langue senoufo, "ala" signifie "ancêtre"), en d'autres termes "la terre des ancêtres".

  ---

• lors des campagnes militaires menées par l'empereur Domitien contre les Germains, les Sarmates et les Daces, quand y campaient les troupes auxiliaires "ala II Hispanorum et Aravacorum" puis "ala prætoria civium Romanorum".
• Ce second sucre est modifié par un pentapeptide, lui-même terminé par deux résidus de D-alanine (D-Ala-D-Ala).
• Anosibe An'ala est une ville de la région d'Alaotra-Mangoro, c'est le chef-lieu du District d'Anosibe An'ala.
• Son frère, A'ala Hubail, est également footballeur professionnel.
• est utilisé dans l’ISO 15919 et plusieurs translittérations de langues indiennes du GENUNG ou de l’ALA-LC.

  ---

• Thoubtèn Eudèn P’ala remplace Lobsang Samten dans cette fonction.
• Par exemple le glutathion est un peptide homomère (ou homomérique) car il est fait d'un seul type d'acide aminé (radical alanyl) répété : "alanylalanylalanine" pu "ALA-ALA-ALA".
• La critique d'Alhazen "al-Shuluk 'ala Batlamiyus" ("Doutes sur Ptolémée"), le traité d'al-Juzjani "Tarkib al-aflak" ("Composition des orbes") ainsi que l'ouvrage d'un auteur anonyme andalous "al-Istidrak 'ala Batlamiyus " ("Critique de Ptolémée") furent pris très au sérieux par les astronomes postérieurs qui tentèrent de trouver des modèles de remplacement.
• Son nom d'espèce, dérivé du malgache "feon'ny ala", « la voix de la forêt », lui a été donné en référence au fait qu'elle a été découverte par son chant dans le lac artificiel de l'hôtel Feon'ny ala où l'équipe des collecteurs déjeunait.
• Apprenant la nouvelle de la mort de son frère, `Ala' ad-Dawla `Alî quitte Sanjar pour faire valoir ses prétentions à la succession contre son neveu.

  ---

• Le nom commun « "ala(s)" » en letton signifie « "grotte(s)" » en français. « "Velnala" » ou « "Velna ala" » signifie « "grotte du Diable" ».
• Tyrvää, auparavant Ala-Sastamala, est une ancienne municipalité du Satakunta en Finlande [...].
• La période médiévale de Jalandhar commence lorsque Alâ ud-Dîn Khaljî devient sultan (1296-1316).