Advertisement
 Translation for 'Form' from English to French
NOUN   a form | forms
VERB   to form | formed | formed
forming | forms
SYNO cast | class | configuration | ...
former qc.to form sth.
3
se former [se créer]to form
forger qc. [caractère]to form sth.
philos.
concevoir qc. [idée]
to form sth.
Nouns
forme {f}form
4
formulaire {m}form [docket]
2
formule {f} [formulaire]form
adm.
feuille {f} [formulaire]
form
imprimé {m}form [document to be filled in]
éduc.
classe {f}
form [esp. Br.]
bordereau {m} [feuille]form [slip (of paper)]
2 Words: Verbs
mil.
se reconstituer [armée]
to re-form
mil.
reconstituer qc. [armée, association]
to re-form sth.
2 Words: Nouns
adm.
fiche {f} d'inscription
application form
math.
forme {f} bilinéaire
bilinear form
ling.
degré {m} de comparaison
comparison form
ling.
aspect {m} progressif
continuous form
adm.
fiche {f} d'inscription
entry form
éduc.
sixième {m}
first form [of British secondary schools where pupils start at eleven years of age]
éduc.occup.
professeur {m} principal <P.P>
form master [Br.]
éduc.occup.
professeur {f} principale <P.P.>
form mistress [Br.]
math.
forme {f} hermitienne
Hermitian form
ling.
aspect {m} progressif
progressive form
math.
forme {f} quadratique
quadratic form
adm.
fiche {f} d'inscription
registration form
math.
forme {f} sesquilinéaire
sesquilinear form
éduc.
niveau {m} avancé [d'école]
sixth form [Br.]
éduc.
lycée {m}
sixth-form [Br.] [secondary education for 16 to 18 year-olds]
ling.
style {m}
speech form
3 Words: Others
dans les formes {adv}in due form
dispos {adj} [en bonne forme]in good form
verbalement {adv}in oral form
en poudre {adv}in powder form
en bonne et due forme {adv}in proper form
3 Words: Verbs
sport
être en forme
to be in form
pol.
se coaliser
to form a coalition
pol.
former un gouvernement
to form a government
se grouper [s'organiser]to form a group
éduc.
se ranger [élèves, enfants]
to form a line
faire la queueto form a line [Am.]
sport
former une équipe
to form a team
pol.
se coaliser
to form an alliance
se forger une opinionto form an opinion
sport
retrouver la forme
to return to form
3 Words: Nouns
inform.
forme {f} de sortie numérique
digital output form
adm.inform.internet
formulaire {m} e-mail
E-mail form
éduc.
classe {f} première
lower sixth form [Br.]
adm.
formulaire {m} de renouvellement
renewal (application) form
sport
retour {m} en forme
return to form
sport
regain {m} de forme
return to form
éduc.
lycéen {m}
sixth-form student [Br.]
éduc.
lycéenne {f}
sixth-form student [Br.] [female]
math.
forme {f} normale de Smith
Smith normal form
cuis.outil.
moule {m} à charnière
spring form pan
math.
forme {f} bilinéaire symétrique
symmetric bilinear form
éduc.
classe {f} terminale
upper sixth form [Br.]
4 Words: Others
inform.
directement exploitable {adj}
in machine-readable form
en bonne et due forme {adv}in the proper form
Le 'vous' de politesse.The polite 'vous' form.
4 Words: Verbs
être en pleine formeto be in fine form
être en bonne formeto be in good form
avoir la patate [fig.] [loc.]to be in good form [idiom]
être d'attaqueto be in top form
être en pleine possession de ses moyensto be on top form
avoir une pêche d'enfer [loc.]to be on top form [idiom]
adm.
remplir un formulaire
to complete an application form
adm.
remplir un formulaire
to fill in a form
adm.
remplir un formulaire
to fill out a form
former un groupe autour de qn.to form a group around sb.
former un bel ensembleto form a harmonious whole
former un cercle autour de qn.to form a ring around sb.
pol.
s'allier à qn./qc.
to form an alliance with sb./sth.
trouer qc. [former une ouverture]to form an opening in sth. [wall]
former une opinion de qn./qc.to form an opinion of sb./sth.
se faire une opinion de qc.to form an opinion on sth.
se faire une opinion sur qc.to form an opinion on sth.
4 Words: Nouns
transp.
moyen {m} économique de voyager
cheap form of travel
biochim.méd.pharm.
corticoïde {m} en comprimé
corticoid in pill form
sociol.
formule {f} pour s'adresser à qn.
form of address for sb.
5+ Words: Others
La meilleure défense, c'est l'attaque. [loc.]Attack is the best form of defense. [idiom]
pol.
La formation du gouvernement a pris deux mois.
It took two months to form the government.
5+ Words: Verbs
pharm.
se présenter sous forme de cachets
to be available in tablet form
être regonflé à bloc [fig.] [fam.]to be back in top form [coll.]
être de nouveau d'attaque [loc.]to be back in top form [idiom]
adm.
remplir un formulaire
to fill in an application form
former une haie d'honneurto form a guard of honor [Am.]
mil.
faire la haie
to form a guard of honor [Am.]
mil.
faire une haie d'honneur
to form a guard of honor [Am.]
mil.
faire la haie
to form a guard of honour [Br.]
mil.
faire une haie d'honneur
to form a guard of honour [Br.]
mil.
former une haie d'honneur
to form a guard of honour [Br.]
mil.
former le carré
to form up in a square
mil.
se former en carré
to form up in a square
Fiction (Literature and Film)
littérat.F
Une forme de vie [Amélie Nothomb]
Life Form
94 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Form' from English to French

to form sth.
former qc.

forger qc. [caractère]

concevoir qc. [idée]philos.
Advertisement
to form
se former [se créer]

form
forme {f}

formule {f} [formulaire]

feuille {f} [formulaire]adm.
form [docket]
formulaire {m}
form [document to be filled in]
imprimé {m}
form [esp. Br.]
classe {f}éduc.
form [slip (of paper)]
bordereau {m} [feuille]

to re-form
se reconstituer [armée]mil.
to re-form sth.
reconstituer qc. [armée, association]mil.

application form
fiche {f} d'inscriptionadm.
bilinear form
forme {f} bilinéairemath.
comparison form
degré {m} de comparaisonling.
continuous form
aspect {m} progressifling.
entry form
fiche {f} d'inscriptionadm.
first form [of British secondary schools where pupils start at eleven years of age]
sixième {m}éduc.
form master [Br.]
professeur {m} principal <P.P>éduc.occup.
form mistress [Br.]
professeur {f} principale <P.P.>éduc.occup.
Hermitian form
forme {f} hermitiennemath.
progressive form
aspect {m} progressifling.
quadratic form
forme {f} quadratiquemath.
registration form
fiche {f} d'inscriptionadm.
sesquilinear form
forme {f} sesquilinéairemath.
sixth form [Br.]
niveau {m} avancé [d'école]éduc.
sixth-form [Br.] [secondary education for 16 to 18 year-olds]
lycée {m}éduc.
speech form
style {m}ling.

in due form
dans les formes {adv}
in good form
dispos {adj} [en bonne forme]
in oral form
verbalement {adv}
in powder form
en poudre {adv}
in proper form
en bonne et due forme {adv}

to be in form
être en formesport
to form a coalition
se coaliserpol.
to form a government
former un gouvernementpol.
to form a group
se grouper [s'organiser]
to form a line
se ranger [élèves, enfants]éduc.
to form a line [Am.]
faire la queue
to form a team
former une équipesport
to form an alliance
se coaliserpol.
to form an opinion
se forger une opinion
to return to form
retrouver la formesport

digital output form
forme {f} de sortie numériqueinform.
E-mail form
formulaire {m} e-mailadm.inform.internet
lower sixth form [Br.]
classe {f} premièreéduc.
renewal (application) form
formulaire {m} de renouvellementadm.
return to form
retour {m} en formesport

regain {m} de formesport
sixth-form student [Br.]
lycéen {m}éduc.
sixth-form student [Br.] [female]
lycéenne {f}éduc.
Smith normal form
forme {f} normale de Smithmath.
spring form pan
moule {m} à charnièrecuis.outil.
symmetric bilinear form
forme {f} bilinéaire symétriquemath.
upper sixth form [Br.]
classe {f} terminaleéduc.

in machine-readable form
directement exploitable {adj}inform.
in the proper form
en bonne et due forme {adv}
The polite 'vous' form.
Le 'vous' de politesse.

to be in fine form
être en pleine forme
to be in good form
être en bonne forme
to be in good form [idiom]
avoir la patate [fig.] [loc.]
to be in top form
être d'attaque
to be on top form
être en pleine possession de ses moyens
to be on top form [idiom]
avoir une pêche d'enfer [loc.]
to complete an application form
remplir un formulaireadm.
to fill in a form
remplir un formulaireadm.
to fill out a form
remplir un formulaireadm.
to form a group around sb.
former un groupe autour de qn.
to form a harmonious whole
former un bel ensemble
to form a ring around sb.
former un cercle autour de qn.
to form an alliance with sb./sth.
s'allier à qn./qc.pol.
to form an opening in sth. [wall]
trouer qc. [former une ouverture]
to form an opinion of sb./sth.
former une opinion de qn./qc.
to form an opinion on sth.
se faire une opinion de qc.

se faire une opinion sur qc.

cheap form of travel
moyen {m} économique de voyagertransp.
corticoid in pill form
corticoïde {m} en comprimébiochim.méd.pharm.
form of address for sb.
formule {f} pour s'adresser à qn.sociol.

Attack is the best form of defense. [idiom]
La meilleure défense, c'est l'attaque. [loc.]
It took two months to form the government.
La formation du gouvernement a pris deux mois.pol.

to be available in tablet form
se présenter sous forme de cachetspharm.
to be back in top form [coll.]
être regonflé à bloc [fig.] [fam.]
to be back in top form [idiom]
être de nouveau d'attaque [loc.]
to fill in an application form
remplir un formulaireadm.
to form a guard of honor [Am.]
former une haie d'honneur

faire la haiemil.

faire une haie d'honneurmil.
to form a guard of honour [Br.]
faire la haiemil.

faire une haie d'honneurmil.

former une haie d'honneurmil.
to form up in a square
former le carrémil.

se former en carrémil.

Life Form
Une forme de vie [Amélie Nothomb]littérat.F
Usage Examples English
  • There are three degrees of comparison: positive form, comparative form and superlative form.
  • Phylloxera has a complex life-cycle of up to 18 stages, that can be divided into four principal forms: sexual form, leaf form, root form, and winged form.
  • Lister (1895) observed "Elphidium" in two different forms as megalospheric form (sexual form) and microsperic form (asexual form).
  • From Form 1 through to Form 4 only boys are accepted, but form 5, 6 and 7 are fully coeducational.
  • In the CIL standard, metadata is defined in ILAsm (assembly language) form, an on-disk representation form for storage, and a form that is embedded into assemblies of the Portable Executable (PE, .exe or .dll) format.

  • In addition, the same atoms may be able to form noncrystalline phases.
  • According to 2011 Census, Muslims form 56.10%, Hindus form 34.48% and Christians form 9.34% of the Population.
  • An algebraic form, or simply form, is a function defined by a homogeneous polynomial.
  • Teodorowicz is a Polish language patronymic surname derived form the first name Theodore. Historical feminine form is Teodorowiczowa. Russified form: Teodorovich.
  • Depending on the mobile form application provider, some mobile form solutions allow offices to dispatch data to mobile form applications.

  • Lyric essays are unique in their reliance on form. Two types of lyric essay forms exist: found form and invented form.
  • Form Y of the STAI was constructed by replacing items from Form X.
  • St Matthew Academy does not have a sixth form attached to the secondary school; however maintains strong links with neighbouring Catholic Sixth Form providers, Christ the King Sixth Form, Sacred Heart Sixth Form and St Thomas the Apostle College Sixth Form (STAC).
  • Secondary education ranges from form 1 up to form 5 (junior secondary: form 1—form 3; senior secondary: form 4—form 5).
  • Some forms are used predominantly within popular music, including genre-specific forms.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!