⇄ 

Translation for 'Kir' from French to English

kir {m}

kircuis.

• kir = kir {m}

• Au bout d'une semaine, alors qu'ils boivent l'apéritif, Haddouche drogue Nathalie à son insu dans son deuxième verre de kir.
• Il est également membre du Conseil médical de la magistrature, médecin à la Cour royale de Budapest ("budapesti kir. ...
• Quelques spécialités anciennes font perdurer les apéritifs « maison » que sont les vins aromatisés : vin de pêche, vin de noix, ratafia de coing ou de raisin, guignolet, liqueur de mûre ou de cassis à servir en kir ou cardinal (le cardinal est un kir au vin rouge)… De même, quelques arboriculteurs et viticulteurs proposent du jus de fruit en bouteille.
• Lejay-Lagoute a déposé les marques "Un Kir" et "Kir royal" (respectivement crème de cassis et crémant de Bourgogne), ce qui donne lieu en 1980 à un procès avec d'autres sociétés pour l'utilisation du mot kir, qui se termine en 1992.
• Membre du Tribunal royal (" kir. udvar tagja") (1483), conseiller privé ("bizalmas híve") de Matthias, il est un chef militaire populaire et commande sous sa propre bannière ("Zászlósúr").

• C'est également au cours de son mandat qu'est vraiment institué par la mairie l'apéritif vin blanc-cassis connu plus tard sous le nom de « kir ».
• Issu de la vinification de la sève d'érable selon la méthode traditionnelle, il se présente comme un mousseux blanc de blanc et peut se déguster en cocktail de kir royal.
• La Bretagne est une région cidricole importante. Les Bretons affectionnent une sorte de kir appelé "kir breton", mélange de crème de cassis et de cidre.
• Il est la base de l'apéritif kir en association avec la crème de cassis.
• Un communard ou cardinal est un apéritif semblable au kir où un vin rouge remplace le vin blanc. Il prend son nom du patois bourguignon où le cassis était appelé « le commun ».

• Elle est notamment utilisée pour confectionner le kir lorrain, en l'additionnant d'un blanc sec, idéalement un vin de Moselle.
• D'autres spécialités sont adaptées aux produits locaux telles le "kir royal", où le bourgogne est remplacé par du champagne, ou encore la "choucroute royale", où le riesling est remplacé par du Champagne.