Advertisement
 Translation for 'La Forêt trifiée' from French to English
filmF
La Forêt pétrifiée
The Petrified Forest [Archie Mayo]
Partial Matches
sylv.
recul {m} de la forêt
forest decline
sylv.
lisière {f} de la forêt
edge of the forest
sylv.
lisière {f} de la forêt
edge of the woods
sylv.
lisière {f} de la forêt
forest edge
s'engager dans la forêtto enter the forest
s'enfoncer dans la forêtto go into the forest
cheminer péniblement à travers la forêtto plod along through the forest
hist.mil.pol.
bataille {f} (de la forêt) de Teutobourg [9]
Battle of the Teutoburg Forest [9] [Germanic tribes defeated the Roman Empire]
Par ce chemin on accède à la forêt.This way leads to the forest.
outil.
foret {m}
drill [borer]
sylv.
forêt {f}
forest
8
outil.
foret {m}
drill bit
sylv.
forêt {f} primaire
old-growth forest
géogr.sylv.
Forêt-Noire {f}
Black Forest
cuis.
forêt-noire {f}
Black Forest gateau [Br.]
sylv.
forêt {f} vierge
old-growth forest
bot.sylv.
forêt {f} naturelle
native forest [natural forest]
bot.sylv.
forêt {f} naturelle
natural forest
sylv.
forêt {f} originelle
primary forest
sylv.
forêt {f} primitive
primary forest
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Les milliers de troncs fossilisés de la forêt pétrifiée datent du trias (environ 200 millions d'années).
  • On la voit encore au théâtre, notamment dans "La Forêt pétrifiée" de Robert E. Sherwood, puis dans "Aux quatre coins" de Jean Marsan et dans "L'Homme traqué" de Francis Carco.
  • À la suite de ce colloque est publiée la « Déclaration internationale des droits de la mémoire de la Terre » (actes du symposium en 1991) et quatre espaces naturels protégés européens – la "Réserve géologique de Haute-Provence", la "Forêt pétrifiée de l’île de Lesbos" en Grèce, le "Parc naturel régional de Vulkaneifel" en Allemagne et le "Parc de Maestrazgo-Teruel" en Espagne – décident d’établir une coopération transnationale sur le géotourisme.
  • C'est Humphrey Bogart qui le décide à venir à Hollywood, à l’origine pour travailler sur une adaptation télévisuelle du film "La Forêt pétrifiée".
  • "Prionosuchus" vécut dans un environnement humide et tropical, comme l'indique la forêt pétrifiée de la formation de la Pedra do Fogo dans laquelle le fossile a été trouvé.

  • En 1936, il joue dans "La Forêt pétrifiée". C'est lui qui insiste pour que Humphrey Bogart soit présent dans le film.
  • Elle permet d'accéder à la Forêt pétrifiée de Mata.
  • Khorixas se trouve à proximité de la réserve de Torra ("Torra Conservancy"), créée en 1997 , du site d'art rupestre de Twyfelfontein, inscrit au patrimoine mondial en 2007, et de la forêt pétrifiée du Damaraland.
  • À Broadway entre 1922 et 1935, il apparaît dans dix-sept pièces de théâtre ; la dernière est "La Forêt pétrifiée" où il interprète Duke Mantee, rôle qu’il reprendra en 1936 dans l'adaptation au cinéma sous le même titre qui le rendra célèbre.
  • Le Musée d'Histoire Naturelle de la forêt pétrifiée de Lesbos situé dans le village de Sígri, apporte un éclairage scientifique sur la formation et la fossilisation de cette forêt [...].

  • "La Forêt pétrifiée" (" [...] ") est un film américain réalisé par Archie Mayo, sorti en 1936.
  • Le terme est toujours utilisé dans un contexte touristique, la région comprenant divers points d'intérêts tels le "Brandberg", la forêt pétrifiée du Damaraland, "Twyfelfontein", le " [...] " ou le "Spitzkoppe".
  • La forêt pétrifiée de Chirundu, à [...] à l'ouest, est une zone où l'on trouve des arbres fossilisés datant de [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!