Advertisement
 Translation for 'Year of the Horse' from English to French
année {f} du cheval [astrologie chinoise]Year of the Horse
Partial Matches
année {f} du chien [astrologie chinoise]Year of the Dog
année {f} du coq [astrologie chinoise]Year of the Rooster
année {f} du singe [astrologie chinoise]Year of the Monkey
année {f} de la chèvre [astrologie chinoise]Year of the Goat
année {f} du serpent [astrologie chinoise]Year of the Snake
année {f} du dragon [astrologie chinoise]Year of the Dragon
année {f} du bœuf [astrologie chinoise]Year of the Ox
année {f} du cochon [astrologie chinoise]Year of the Pig
année {f} du rat [astrologie chinoise]Year of the Rat
année {f} du lièvre [astrologie chinoise]Year of the Rabbit
année {f} du lapin [astrologie chinoise]Year of the Rabbit
année {f} du tigre [astrologie chinoise]Year of the Tiger
année {f} du buffle [astrologie chinoise]Year of the Ox
passage {m} à la nouvelle annéeturn of the year
de l'année précédente {adj}of the year before [postpos.]
de l'année passée {adj}of the year before [postpos.]
éduc.
rentrée {f} des classes
beginning of the school year
éduc.
rentrée {f} scolaire
beginning of the school year
retour {m} sur l'annéeend-of-(the-)year review
de l'année passée {adj}of the previous year [postpos.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Certain characteristics of the Horse nature are supposed to be typical of or to be associated with either a year of the Horse and its events, or in regard to the personality of someone born in such a year.
  • The framed print started in 2002 with the Year of the Horse.
  • His theatrical roles include being the narrator of the 2009 play "Year of the Horse", about artist Harry Horse.
  • Live recordings appear on "Sugar Mountain – Live at Canterbury House 1968", 1993's "Unplugged" and 1997's "Year of the Horse" with Crazy Horse.
  • The "Yuan Shi Juan" states that the incident happened "after the Year of the Horse" and that Niu Jin was poisoned by drinking toxic wine.

  • "Danger Bird" is a song written by Neil Young. It was first released on his 1975 album with Crazy Horse, "Zuma". A live version was also released on the 1997 album "Year of the Horse".
  • In 2014, "Rolling Stone" rated "Sedan Delivery" to be the #30 Neil Young song of all time. Another live version was released on the 1997 live album "Year of the Horse".
  • The 2013 Chingay parade was held on 22 and 23 February. In 2014, Chingay was held on 7 and 8 February at the F1 Pit Building. Some 70,000 individuals ushered in The Year of the Horse.
  • Some 2014 silver Britannia coins were struck with the incorrect obverse as there was a mix up during the manufacturing process with the 'Lunar' Year of the Horse coins from The Royal Mint, as both coins were to the same fineness and specification, and similar but not identical obverse sides.
  • "Year of the Horse" is a 1997 American documentary film directed by Jim Jarmusch, following Neil Young and Crazy Horse on their 1996 tour.

  • This special festival held once every 12 years in the Year of the Horse is to honour the great deities Takemikazuchi of Kashima Shrine and Futsunushi of Katori Shrine.
  • Early works published by the company included Wilson's own poetry collection "The Myth of the Boy" in 1977 and Jordan Rand's "The Year of the Horse" in 1978.
  • Live versions of "Pocahontas" were included on Young's 1993 album "Unplugged" and 1997 album "Year of the Horse".
  • The concert was re-released in 2004 in DVD format as "Live: The Year of the Horse/The Value of Ignorance".
  • Hatch (October 31, 1901 - July 4, 1973) was an American writer on the staff of "The New Yorker" and a novelist and screenwriter best known for his books "1101 Park Avenue," (which became a hit film in 1936 under the title "My Man Godfrey") and "The Year of the Horse" (which was adapted as a Disney comedy with the title, "The Horse in the Gray Flannel Suit").

  • Among her most recent works are the films "Clock without Hands" (2001), "The Year of the Horse: the Scorpion Constellation" (2004), "The Gioconda on the Asphalt" (2007), "In Russia it's snowing" (2010).
  • Also, the year of the Horse in the fifth cycle of the Japanese lunar calendar, [...] — every 60th year — were thought to be bad luck.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!