Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'abat-son' from French to English
NOUN   l'abat-son | les abat-son
arch.
abat-son {m}
abat-son
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'abat-son' from French to English

abat-son {m}
abat-sonarch.
Advertisement
Usage Examples French
  • Chaque face est percée d'un œil-de-bœuf, les baies abat-son se trouvant sur le niveau inférieur.
  • L'abat-son est formé par une nuée abritant des angelots en stuc, surmontée par un globe portant une allégorie de la religion qui brandit une croix.
  • Fuji alors abat son énorme hache sur Yahiko, mais au dernier moment Seijûrô surgit et bloque l'attaque.
  • , la charpente du clocher, le plancher, les abat-son du clocher et le système actionnant la cloche furent refaits par un charpentier de Trappes.
  • L’abat-son (pluriel abat-sons) désigne un petit auvent ou l'ensemble des lames inclinées vers le bas et l'extérieur disposées dans les ouïes des clochers et des beffrois.

  • Le clocher-porche carré, agrémenté d'une horloge surmontant des abat-son en plein-cintre, est couvert d'une flèche en charpente comportant deux angles d'inclinaisons de quatre pans puis huit pans recouverts d'ardoises.
  • , à Salomé dans le nord de la France, lorsqu'une adolescente de 17 ans abat son père, Jean Claude Beaussart, pendant son sommeil en lui tirant un coup de feu dans la nuque.
  • Un petit clocher à abat-son, posé sur le toit de la chapelle est en partie visible depuis l'allée.
  • Lorsqu'elle l'apprend, Chris prend son fusil et abat son agresseur dans le parc de stationnement du centre.
  • Celui-ci abat son rival au cours d'une représentation, puis va se livrer à la police.

  • Chaque face est percée d'une grande baie abat-son en cintre brisé.
  • Il existe des flèches octogonales à plusieurs égouts superposés formant abat-son.
  • L'étage supérieur est ajouré de deux baies abat-son gémelées par face, entourées d'une riche ornementation, mais les contreforts se terminent ensuite d'une manière abrupte au niveau de la gouttière du toit.
  • Adrien de Montigny dépeint l'église couverte de tuile, elle est surmontée par un clocher avec flèche de charpente à deux étages d’abat-son et couverture d’ardoise.
  • De l'extérieur, on peut admirer les grandes fenêtres de style ogival flamboyant, le portail Renaissance, le clocher ajouré de petites fenêtres romanes et de trois couples de longues ouvertures lancéolées, munies d'abat-son, cachant une cloche datée de 1604.

  • Il abat son [...] sur la version la plus évoluée du Messerschmitt Bf 109, le modèle K-4, le [...] , jour de la capitulation.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!