⇄ 

Translation for 'baba au rhum' from French to English

baba {m} (au rhum)

baba au rhumcuis.

---

fruits {m.pl} au rhum

rum pot [fruits preserved in rum and sugar]cuis.

Advertisement

rhum {m}

rumcuis.

baba {f} cool [fam.]

hippie [female]

baba {m} cool [fam.]

hippie

au {prep}

at (the)

au courant {adj}

up-to-date [informed]

au choix {adv}

to choice

au fond {adv}

basically

au total {adv}

on the whole [idiom]

all told

all things­ considered [idiom]

all in all [idiom]

altogether

as a whole

in total

au printemps {adv}

in spring

au hasard {adv}

at random

au lit {adv}

in bed

au maximum {adv}

at (the) most

to the utmost

• baba au rhum = baba {m} (au rhum)
• au contraire = loin de là [au contraire]
• au gratin = gratiné
• vol-au-vent = bouchée {f} à la reine
• potatoes au gratin = gratin {m} de pommes de terre
• zander au gratin = sandre {m} au gratin
• sole au gratin = sole {f} au gratin
• Port-au-Prince = Port-au-Prince {f} [capitale des communes d'Haïti]
• coq au vin = coq {m} au vin
• gold <Au> [also colour] = or {m} <Au> [aussi couleur]
• to cook sth. au gratin = gratiner qc.
• baked mussels au gratin = moules {f.pl} gratinées au four
• au fait [esp. Br.] [experienced] = versé
• pikeperch au gratin [also pike-perch] = sandre {m} au gratin

• Durant la première épreuve, les candidats doivent relever le défi de Cyril, revisiter le baba au rhum en respectant les fondamentaux.
• Même le baba au rhum a une version rustique. La pâte qui sert à préparer le baba est neutre et c'est dans sa version pâtissière qu'elle prend son goût en baignant dans un mélange d'eau, de sucre et de rhum.
• Le savarin détrône le baba au rhum et devient une des pièces phares de la maison Julien, au point d'être mentionné longtemps après sa création comme argument publicitaire dans l'annuaire Didot-Bottin.
• Babaorum (connotation gastronomique de "baba au rhum") se situe au sud du village d'après la carte.
• Comédienne et metteur en scène au sein de notamment La Compagnie Baba au Rhum, La Compagnie Picrokole ou Les beaux Jours.

• Le baba au rhum est un savarin servi imbibé d'un sirop, généralement au rhum, et parfois fourré de crème fouettée ou de crème pâtissière.
• Nicolas Stohrer est l'inventeur du baba au rhum, gourmandise composée de brioche sèche arrosée de vin de Malaga, parfumée au safran et servie en y ajoutant crème pâtissière, raisins secs de Corinthe et raisins frais, pâtisserie traditionnelle polonaise non imbibée d'alcool.
• Son deuxième roman, "Baba au rhum", raconte les déboires d'une chanteuse française excentrique des années 1980 faisant appel à un jeune auteur pour écrire sa biographie explosive [...].