Advertisement
 ⇄Change DirectionTranslation for back up from English to French
NOUN   a back-up | back-ups
VERB   to back up | backed up | backed up
backing up | backs up
SYNO to back | to back down | to back off | ...
tech.
auxiliaire {adj} [motor]
back-up
soutenir qn.to back sb. up
auto
reculer qc. [voiture]
to back sth. up
confirmer qc. [idée, déclaration, théorie]to back sth. up [confirm claim, theory]
inform.
sauvegarder qc. [données]
to back sth. up [data]
faire marche arrièreto back up
épauler qn.to back up sb.
faire reculer qc.to back up sth.
support {m} [aide]back-up
3 Words
remonter qc. [escalier]to climb back up sth.
remonter (qc.) [à vélo, en véhicule]to drive back up (sth.)
remonter (qc.)to go back up (sth.)
raccrocher qc.to hang sth. back up
remonter qc. [remettre en haut]to put sth. back up
remonter qc. [fleuve, canal]to sail back up sth.
électr.
générateur {m} de secours
back-up generator
4 Words
remonter qn./qc. de qc. [d'en bas]to bring sb./sth. back up from sth.
hérisser le poil de qn. [fam.]to put sb.'s back up [coll.]
cabrer qn.to put sb.'s back up [idiom]
relever qc. [clôture]to put sth. back up (again)
remonter qn./qc. à qc. [en haut]to take sb./sth. back up to sth.
5+ Words
en avoir ras le bol [fam.]to be fed up to the back teeth [coll.] [idiom]
en avoir marre de qc. [fam.]to be fed up to the back teeth with sth. [idiom]
remonter les bouteilles de la caveto bring the bottles back up from the cellar
bicyc.
remonter la colline à bicyclette
to cycle back up the hill
remonter les valises au grenierto take the suitcases back up to the attic
vêt.
renouer les lacets [chaussures etc.]
to tie the laces back up [shoes etc.]
27 translations
To translate another word just start typing!
Advertisement
© dict.cc 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!