| NOUN | la burqa | les burqas |
NOUN article sg | article pl
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples French
See more ...
- , une française musulmane se disant « adepte de la burqa » dépose une requête à la Cour Européenne des Droits de l'Homme (CEDH).
- BOUZAR Dounia et Lylia BOUZAR, "La République ou la burqa", Paris, Alban Michel, 2010.
- À ce titre, les femmes ne portant pas la burqa étaient fouettées par les employés du ministère.
- Il évoque à cette occasion une danoise en burqa à Zaventem que l'on n'a pas laissé entrer dans le pays et que l'on a renvoyée en Tunisie.
- Elle se retrouve à plusieurs reprises affublée d'une burqa.
- , Elisabeth Badinter est auditionnée à l'Assemblée nationale, dans le cadre d'une mission d’information sur la pratique du port du voile intégral, qui débouchera sur la loi interdisant la burqa.
- , elle déclare « J'aimerais que l'Allemagne -- et toute l'Europe -- interdisent le port de la burqa sous toutes ses formes » et « La burqa constitue une attaque contre les droits des femmes, c'est une prison mobile ».
- Le mot est un substantif nominal masculin, composé de l'ajout à « bur(q) » — de « burqa » avec le retrait des deux dernières lettres (ou de la dernière selon la graphie retenue) — du suffixe « -kini » (ou « -ini ») dérivé du mot « bikini » - (nommé ainsi en 1946 en référence à l'atoll du même nom), tels que « monokini » (1962), ou facekini, voire microkini dans les années 1970.
- Le niqab et la burqa sont formellement interdits pour les fonctionnaires depuis une ordonnance de 2006.
- On recense une tentative de port de la burqa à l'école aux Pays-Bas.
- Le 30 juin, le dirigeant d'AQMI Abou Moussab Abdoul Wadoud menace la France : [...] , en réactions aux propos de M. Sarkozy sur la burqa.
- En [...] , la burqa et le niqab sont interdits sur l'ensemble du territoire sénégalais.
- Le [...] , Sihem Habchi soutient le débat parlementaire qui s'ouvre sur la question de la burqa et voit dans la burqa [...].
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!