Advertisement
 ⇄Change DirectionTranslation for but from French to English
NOUN   le but | les buts
but {m}
goalsport

aim
but {m} [intention, objectif]
purpose [goal, aim]
Advertisement
but {m} [intéret]
point [purpose]

but {m} décisif
decider [goal]sport
but {m} fantôme
ghost goalsport

phantom goal [ghost goal]sport

marquer un but
to score a goalsport
voyager sans but
to roam

but {m} de l'égalisation
equaliser [Br.] [NZ] [football]sport

equalizer [Am.] [Can.] [football]sport
gardien {m} de but
goalkeepersport
gardienne {f} de but
goalkeeper [female]sport
ligne {f} de but
goal linesport
montant {m} de but
goalpostsport

goal postsport
réalisation {f} d'un but
accomplishment of an aim
sortie {f} de but [au football]
goal-kicksport
surface {f} de but [football]
goal box [soccer]sport

goal area [soccer]sport

dans le but de {conj}
in order to
dans le but de {prep}
with the aim of
de but en blanc {adv}
bluntly [directly, point-blank]

aller droit au but
to go straight to the point
parvenir à son but
to achieve one's aim

to achieve one's goal

but {m} dans la vie
purpose in life

avoir un but dans la vie
to have a sense of purpose
demander qc. de but en blanc
to ask sth. point-blankloc.
errer sans but dans la vie
to drift through life
franchir la ligne de but [football]
to cross the goal line [football]sport
placer le bus devant le but [fig.] [jouer de manière très défensive]
to park the bus in front of the goal [idiom] [aggressive defensive play]sport
se fixer comme but de faire qc.
to set oneself the goal of doing sth.
se fixer pour but de faire qc.
to set oneself the goal of doing sth.

règle {f} du but à l'extérieur
away goals rulesport
sport
but {m}
goal
25
but {m} [intention, objectif]purpose [goal, aim]
6
but {m}aim
2
but {m} [intéret]point [purpose]
2 Words: Nouns
sport
but {m} décisif
decider [goal]
sport
but {m} fantôme
ghost goal
sport
but {m} fantôme
phantom goal [ghost goal]
3 Words: Verbs
sport
marquer un but
to score a goal
voyager sans butto roam
3 Words: Nouns
sport
but {m} de l'égalisation
equaliser [Br.] [NZ] [football]
sport
but {m} de l'égalisation
equalizer [Am.] [Can.] [football]
sport
gardien {m} de but
goalkeeper
sport
gardienne {f} de but
goalkeeper [female]
sport
ligne {f} de but
goal line
sport
montant {m} de but
goalpost
sport
montant {m} de but
goal post
réalisation {f} d'un butaccomplishment of an aim
sport
sortie {f} de but [au football]
goal-kick
sport
surface {f} de but [football]
goal box [soccer]
sport
surface {f} de but [football]
goal area [soccer]
4 Words: Others
dans le but de {conj}in order to
dans le but de {prep}with the aim of
de but en blanc {adv}bluntly [directly, point-blank]
4 Words: Verbs
aller droit au butto go straight to the point
parvenir à son butto achieve one's aim
parvenir à son butto achieve one's goal
4 Words: Nouns
but {m} dans la viepurpose in life
5+ Words: Verbs
avoir un but dans la vieto have a sense of purpose
loc.
demander qc. de but en blanc
to ask sth. point-blank
errer sans but dans la vieto drift through life
sport
franchir la ligne de but [football]
to cross the goal line [football]
sport
placer le bus devant le but [fig.] [jouer de manière très défensive]
to park the bus in front of the goal [idiom] [aggressive defensive play]
se fixer comme but de faire qc.to set oneself the goal of doing sth.
se fixer pour but de faire qc.to set oneself the goal of doing sth.
5+ Words: Nouns
sport
règle {f} du but à l'extérieur
away goals rule
35 translations
To translate another word just start typing!
Advertisement
© dict.cc 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!