Translation for 'buteur' from French to English

buteur {m}

scorer [player who scores]sport

buteur {m} [football]

striker [football]sport

goal scorer [football]sport

• Avec les Shamrock Rovers, il termine meilleur buteur du Championnat d'Irlande en 1962 et co-meilleur buteur en 1964.
• Buteur prolifique, il a été sacré à trois reprises meilleur buteur du championnat du Suriname de football.
• Johannessen s'impose rapidement chez les Viking et se révèle être un formidable buteur.
• Natif de Frydenberg, il joue dans le club de sa ville natale de Fredrikstad FK entre 1932 et 1946 où il gagne le championnat de Norvège en 1935 (meilleur buteur), 1936, 1938 (meilleur buteur) et 1940 (meilleur buteur), ainsi que la coupe en 1945 et 1946 (meilleur buteur).
• Grand buteur, David Trezeguet est considéré comme l'un des meilleurs attaquants de sa génération et l'un des meilleurs joueurs à avoir évolué dans le championnat italien.

• De plus, il fut meilleur buteur de Suisse en 1936 (30 buts), deuxième meilleur buteur en 1937 (21 buts) et troisième meilleur buteur en 1938 (17 buts), toujours avec le FC Lausanne-Sport.
• Cette réussite est due à l'exceptionnel buteur local qu'est Fernando Peyroteo, qui finit meilleur buteur du championnat avec 29 réalisations.
• Il s'est établi comme buteur professionnel, et était le meilleur buteur du Championnat de RDA de football pendant ses trois dernières saisons (1989-91).
• Le buteur le plus prolifique du club est Laurent Blanc, qui inscrit 84 buts en 291 matchs de 1983 à 1991 dont 76 en championnat.
• Fernando Gomes remportent deux souliers d'or européens (meilleur buteur du continent) avec le FC Porto, en 1982-1983 et 1984-1985.

• Orts termine à quatre reprises meilleur buteur de deuxième division dont il est le meilleur buteur de l'histoire avec 182 buts.
• Buteur efficace, surnommé "Wonder Boy" en raison de sa précocité, il termine deux fois meilleur buteur du championnat d'Angleterre en 1998 et 1999.
• Sur le plan individuel, Éder Lima est meilleur buteur de la Coupe du monde 2012, ainsi que le vice-meilleur buteur et deuxième meilleur joueur du Mondial 2016, dont son équipe est finaliste.
• Buteur prolifique avec le club de Liverpool de Montevideo, Ramírez termine notamment meilleur buteur du championnat uruguayen en 2019 et fini à la deuxième place de ce classement en 2020.
• Bentes est le meilleur buteur de la "Briosa", et termine [...] buteur du championnat portugais.

• En 2006-2007, il finira [...] buteur de la Corgoň Liga, puis enfin meilleur buteur de la ligue en 2008-2009.
• Il termine meilleur buteur des qualifications pour la coupe du monde 2010 zone Océanie et meilleur buteur toutes zones confondues avec 12 buts [...].
• Plutôt meneur de jeu, il est également buteur régulier et a terminé meilleur buteur du championnat marocain en 1986-1987 et [...] buteur en 1987-1988.