Advertisement
 Translation for 'cafard' from French to English
NOUN   le cafard | les cafards
cafard {adj} [air, expression, mine]shifty
entom.T
cafard {m} [ordre Blattodea, syn. : Blattaria]
cockroach
5
cafard {m} [fam.] [dénonciateur]sneak [coll.] [Br.]
cafard {m} [fam.] [dénonciateur]tattletell [coll.] [Am.]
cafard {m} [fam.] [mélancolie]depression
avoir le cafard [fam.] [loc.]to have the blues [coll.] [idiom]
avoir le cafard [fam.] [loc.] to be down in the dumps [depressed] [coll.] [idiom]
donner le cafard à qn. [fam.]to make sb depressed
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Il apparaît dans l'anime japonais "Terra Formars", où ses capacités sont décrites au travers d'une créature mi cafard-mi ratel.
  • À la suite de la pandémie de Covid-19, le chanteur Angelo Kelly, déguisé en cafard, décide d'abandonner la compétition lors de la troisième semaine.
  • Les programmes radio référaient fréquemment aux Tutsis comme "inyenzi", un mot kinyarwanda qui signifie « cafard ».
  • Le lait de cafard est un complément alimentaire potentiel produit par la blatte "Diploptera punctata".
  • Un cafard est une startup qui, depuis sa création, se développe de manière graduelle et progressive.

  • (cafard), qui négocie avec les autres "Inyenzi".
  • Elle publie également la revue d'expression littéraire "Le cafard hérétique".
  • Le joueur incarne l'entomologiste Roger Samms transformé en cafard après avoir touché un médaillon.
  • Quelle vie triste que la sienne ! Il se venge sur un cafard en le brûlant vif.
  • « Tarakan » signifie « cafard » en russe.

  • La soupe servie est misérable : Mylène en recrache un cafard, que son voisin s'empresse d'avaler.
  • Le cafard du Nord ou blatte jaune ("Ectobius lapponicus") est une espèce d'insectes de la famille des blattes, à ne pas confondre avec "Ectobius sylvestris" (cafard des bois).
  • Roach est un mot anglais signifiant (entre autres) cafard ("cockroach").
  • On peut aussi apercevoir dans cette baie des dauphins ainsi que sur le sable des popoti (cafard de mer) qui surgissent à la marée basse pour se nourrir de petits crustacés.
  • Il existe des araignées dont l'aliment principal est le cafard. C'est le cas de lHeteropoda venatoria".

  • Russell West-Pavlov de l'université de Tübingen a déclaré que l'imagerie du cafard fait « l'image éponyme » des "cafards".
  • Surnommé "Cucaracha" (« le cafard »). Il joue six matchs en équipe du Pérou, tous disputés en 1983 (aucun but marqué).
  • La blatte germanique se reproduit plus vite que tout autre cafard résidentiel. Le développement de l'œuf à l'adulte se réalise en environ [...].
  • Les cafards sont aussi représentés comme des [...] selon Dilworth.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!