Translation for 'coalition' from English to French

coalition

coalition {f}pol.

---

electoral coalition

alliance {f} électoralepol.

Advertisement

international coalition

coalition {f} internationalepol.

---

to form a coalition

se coaliserpol.

---

to unite sth. in a coalition

coaliser qc.pol.

---

member of the coalition

coalisé {m}mil.pol.

member of the coalition [female]

coalisée {f}mil.pol.

---

War of the Fifth Coalition [1809] [conflicts of France, supported by its client states, against Austria in central Europe and UK in Spain. Prussia remained neutral. Austria was heavily defeated]

guerre {f} de la Cinquième Coalition [1809]hist.mil.pol.

War of the First Coalition [1792-1797] [conflicts between France and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Habsburg Monarchy, Spain, Naples, Sardinia, etc)]

guerre {f} de la Première Coalition [1792-1797]hist.mil.pol.

War of the Fourth Coalition [1806-1807] [conflicts of France against Prussia and Russia, and both were heavily defeated]

guerre {f} de la Quatrième Coalition [1806-1807]hist.mil.pol.

War of the Second Coalition [1798-1802] [conflicts between France, supported by Spain, and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Austria, Ottoman Empire, Russia & Tuscany)]

guerre {f} de la Deuxième Coalition [1798-1802]hist.mil.pol.

War of the Sixth Coalition [1813-1814] [coalition of Austria, Prussia, Russia, UK, Portugal, Sweden, Spain and some German States defeated France and drove Napoleon into exile on Elba]

guerre {f} de la Sixième Coalition [1813-1814]hist.mil.pol.

War of the Third Coalition [1803-1806] [conflicts between France, supported by Spain and Bavaria, and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Russia, Naples, Tuscany & Sweden)]

guerre {f} de la Troisième Coalition [1803-1806]hist.mil.pol.

• If it is now presumed that power will be divided according to strength within the coalition, the parties will prefer the largest relative size within the coalition.
• ... abbrev: BN) is a political coalition of Malaysia that was founded in 1973 as a coalition of centre-right and right-wing political parties.
• In 1940, the governing Liberal-Progressives formed an all-party coalition government with the Conservatives, CCF and Social Credit.
• The coalition stayed in power after the parliamentary elections in 2002 and brought one more political party into the coalition and government.
• The coalition also includes the Badr Organization, the Al-Muwatin coalition and the State of Law Coalition.

  ---

• The coalition partners from the previous term soon decided that the first option for coalition talks should be to renew their coalition.
• The elections were a major loss for the coalition government in power, as the three coalition parties together won only 14.2% of popular vote.
• However, after the election, AVANA created the ARD (Alliance for the Restoration of Democracy) coalition, of which it is the spearhead.
• The Council has been part of a number of coalitions focused on employer-sponsored benefits, including the Global Pension Coalition, the Employers' Coalition on Medicare (ECOM), How America Saves: The Coalition to Protect Retirement, the Consumer-Purchaser Alliance and the National Coalition on Benefits.
• In the European Parliament elections of 2014 CxG formed a coalition with Convergence and Union, the Basque Nationalist Party and Canarian Coalition, known as Coalition for Europe.

  ---

• Preliminary results showed the Progressive-led coalition winning with 158 seats, while the SPS–PUPS–JS coalition came second with 44, the Democratic-led coalition third with 19 and Boris Tadić's coalition with 18.
• The Conservative–Liberal Democrat coalition agreement (officially known as The Coalition: Our Programme for Government) was a policy document drawn up following the 2010 general election in the United Kingdom.
• As an example of a coalition government under FPP, in 1931–35 there was the United/Reform coalition.
• Onward Indonesia Coalition ([...] , abbrev: KIM) is an official political coalition in Indonesia to support the presidential/vice presidential candidates Joko Widodo and Ma'ruf Amin in the 2019 presidential election.
• Justice Coalition ([...] , "Shudarga yos evsel") was a parliamentary coalition in the Mongolian Parliament, the State Great Khural, after the 2012 parliamentary elections that they fought together under the Coalition platform.

  ---

• The network is a host to a number of national civil society campaigns and coalitions including: National Coalition on Human Rights Defenders Uganda; National Coalition on Transitional Justice; Uganda Coalition on the International Criminal Court; National Coalition on Police Accountability & Security Sector Reform; Human Rights Education Coalition; Economic, Social & Cultural Rights Coalition and the Coalition on Freedom of Information among others.
• Let [...] be a coalition with size [...]. Partition the coalition into nonempty subsets [...].
• The National Coalition ([...] , [...]) is a political coalition in Iraq.