Advertisement
 Translation for 'collect' from English to French
NOUN   collect | collects
VERB   to collect | collected | collected
collecting | collects
SYNO cod | collect | to accumulate | ...
ramasser qc.to collect sth. [gather]
23
collectionner qc.to collect sth.
2
s'assemblerto collect [gather] [of people]
se rassemblerto collect [gather] [of people]
aller chercher qn./qc.to collect sb./sth.
passer prendre qn./qc.to collect sb./sth. [pick up]
retirer qc. [billet, bagages]to collect sth.
percevoir qc. [taxe, impôt, loyer]to collect sth.
réunir qc. [œuvres, preuves, lettres, articles]to collect sth.
fin.
recouvrer qc. [impôt, cotisation]
to collect sth.
récolter qc. [fig.] [rassembler]to collect sth. [assemble]
capter qc. [eaux]to collect sth. [e.g. water]
recueillir qc. [information, vote, argent, etc.]to collect sth. [gather]
agr.
moissonner qc.
to collect sth. [harvest]
rassembler qc.to collect sth. [information, evidence, documents]
2 Words
fin.
faire rentrer des arriérés
to collect arrears
se loger dans qc. [poussière, saletés]to collect in sth.
fin.
encaisser de l'argent
to collect money
se reprendre [personne]to collect oneself
bot.
herboriser
to collect plants
3 Words
fin.
faire la quête [pour une œuvre]
to collect for charity
fin.
faire une collecte d'argent (pour qn./qc.)
to collect money (for sb./sth.)
fin.
passer à la caisse [pour être payé]
to collect one's money
se recueillirto collect one's thoughts
reprendre ses esprits [après une émotion]to collect one's wits
retrouver ses esprits [après une émotion]to collect one's wits
comm.internet
cliqué-retiré {m}
click and collect
5+ Words
adm.
réunir des documents dans un classeur
to collect documents in a file
éduc.
prendre les enfants à l'école
to collect the children from school
29 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'collect' from English to French

to collect sth. [gather]
ramasser qc.

recueillir qc. [information, vote, argent, etc.]
to collect sth.
collectionner qc.

retirer qc. [billet, bagages]

percevoir qc. [taxe, impôt, loyer]

réunir qc. [œuvres, preuves, lettres, articles]

recouvrer qc. [impôt, cotisation]fin.
Advertisement
to collect [gather] [of people]
s'assembler

se rassembler
to collect sb./sth.
aller chercher qn./qc.
to collect sb./sth. [pick up]
passer prendre qn./qc.
to collect sth. [assemble]
récolter qc. [fig.] [rassembler]
to collect sth. [e.g. water]
capter qc. [eaux]
to collect sth. [harvest]
moissonner qc.agr.
to collect sth. [information, evidence, documents]
rassembler qc.

to collect arrears
faire rentrer des arriérésfin.
to collect in sth.
se loger dans qc. [poussière, saletés]
to collect money
encaisser de l'argentfin.
to collect oneself
se reprendre [personne]
to collect plants
herboriserbot.

to collect for charity
faire la quête [pour une œuvre]fin.
to collect money (for sb./sth.)
faire une collecte d'argent (pour qn./qc.)fin.
to collect one's money
passer à la caisse [pour être payé]fin.
to collect one's thoughts
se recueillir
to collect one's wits
reprendre ses esprits [après une émotion]

retrouver ses esprits [après une émotion]

click and collect
cliqué-retiré {m}comm.internet

to collect documents in a file
réunir des documents dans un classeuradm.
to collect the children from school
prendre les enfants à l'écoleéduc.
Usage Examples English
  • Centrifugal collectors will normally collect particles down to about 20 μm. Higher efficiency models can collect particles down to 10 μm.
  • The Goldman family also tried to collect Simpson's NFL $28,000 monthly pension, but failed to collect any money.
  • Unlike many rapid transit systems, Santo Domingo Metro trains do not collect power from a third rail, as trainsets collect their power from an overhead line system.
  • This new trading game complemented the range of Gogo collectable figurines and created an exciting new way to play and collect Gogos.
  • Rashmeet guessed the closest and, as the advantage, she and her gang had to collect 5kg of rice.

  • There are exceptions to the act as companies are still able to collect information from consumer who pay using debit card of cash.
  • The traditional residents mainly collect native fruits sich as "cupuaçu", "tucumã", "açaí" and "bacuri", collect Brazil nuts and extract rubber.
  • Rajasthan is a desert where women walk for many miles to collect water for their families. They collect their daily water in Chari. The dance celebrates this lifelong ritual of collecting water.
  • The player can collect fruit to increase points, which will appear as the player moves through stages. Alternate and secret paths net more fruit to collect.
  • It allows nonprofits to launch campaigns online, collect donations through their website, and collect funds and scan credit cards in person through the WeDidIt mobile app.

  • In February 2011, Collect+ a parcel sending and collection service, was launched as a joint venture between PayPoint and Yodel.
  • It is always preferable for a player to collect a non-doubled queen if they can, to make their opponent to collect a doubled queen.
  • The agency is allowed to collect from the worker a placement fee equivalent to one month salary, except in countries prohibiting collection of fees from workers.
  • com to collect sales tax—at least in states where it maintains a physical presence—argue the corporation wields an anti-competitive advantage over storefront businesses forced to collect sales tax.
  • The female bees do not need to enter the flower corollas to collect nectar.

  • Prior to 1993, collect calling was a virtual monopoly held by AT&T as people were accustomed to dialing "0" to place collect calls.
  • Local collect calls are dialed with the "9090" prefix; so, to call "nnnn-nnnn" collect, one would dial "9090-nnnn-nnnn".
  • AT&T no longer operates a collect call service for the United States. Competitors include 1-800-COLLECT, which does serve VoIP receivers.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!