Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'court' from French to English
ADJ   court | courte | courts | courtes
court {adj}short
10
court {adj} [faible]narrow
court {adj} [insuffisant]limited
Nouns
sport
court {m}
court
2 Words: Others
tout court {adv}just
tout court {adv}at all
tout court {adv}period
tout court {adv}full stop [Br.]
tout court {adv}nothing more and nothing less
2 Words: Verbs
couper courtto cut the conversation short
électr.
court-circuiter qc.
to short-circuit sth.
court-circuiter qn./qc. [fig.] [fam.]to bypass sb./sth.
sport
jouer court
to play short balls
s'arrêter courtto stop short
vêt.
s'habiller court
to wear short skirts
tourner courtto come to a sudden end
2 Words: Nouns
(court) période {f}spell [period]
tech.
cône {m} court
short taper
sport
court {m} central
centre court [Br.]
sport
court {m} central
center court [Am.]
court répit {m}brief respite
cuis.
court-bouillon {m}
stock
électr.phys.
court-circuit {m}
short circuit
électr.phys.
court-circuit {m}
short-circuit
électr.
court-jus {m} [fam.]
short circuit
film
court-métrage {m}
short film
pol.
court-termisme {m}
short-termism
vêt.
haut {m} court
crop top
télécom.
message {m} court
text message
3 Words: Others
à court d'arguments {adj}lost for words
à court terme {adv}quickly [at short notice]
fin.
à court terme {adj} [crédit]
short-term
immo.
à court terme {adj} [logement]
short-stay
météo.
à court terme {adj} [météo]
short-range
court sur pattes {adj} [fam.]short-legged
3 Words: Verbs
couper court à qc. [abréger]to cut sth. short
couper court à qc. [faire cesser]to put paid to sth. [idiom]
fin.
être à court [fam.] court d'argent]
to be low on funds
fin.
être à court [fam.] court d'argent]
to be short of cash
fin.
être à court [fam.] court d'argent]
to be short of money
fin.
être à court [fam.] court d'argent]
to be pinched for money [coll.]
fin.
être à court [fam.] [loc.] court d'argent]
to be strapped for cash [coll.] [idiom]
prendre qn. de courtto catch sb. unprepared
prendre qn. de court [loc.]to catch sb. unawares [idiom]
prendre qn. de court [loc.]to catch sb. on the hop [Br.] [coll.] [idiom]
3 Words: Nouns
court {f} (de récréation)schoolyard [esp. Am.]
sport
court {m} de tennis
tennis court
horl.sport
court {m} en gazon
grass court
vêt.
femme {f} court-vêtue
woman in a short skirt
sport
fond {m} de court
backcourt
4 Words: Verbs
avoir le souffle courtto be short-winded
avoir le souffle courtto be short of breath
avoir le souffle courtto get out of breath easily
fin.
être à court d'argent
to be low on funds
fin.
être à court d'argent
to be short of cash
être à court d'argumentsto be lost for words
être à court de qc.to be short of sth.
être à court de qc.to be pushed for sth. [coll.] [short of]
être à court de qc. [arguments, idées]to be short on sth.
être à court de qc. [monnaie]to be strapped for sth. [coll.] [short of]
anat.
être court sur pattes [fam.] [hum.]
to be short-legged [hum.]
prendre au plus courtto take the shortest way
prendre au plus courtto take the shortest route
4 Words: Nouns
arch.hist.
château {m} de Hampton Court [la résidence favorite du roi Henri VIII]
Hampton Court Palace [London Borough of Richmond upon Thames]
électr.phys.
courant {m} de court-circuit
short circuit current
électr.phys.
courant {m} de court-circuit
short-circuit current
sport
court {m} de tennis couvert
indoor tennis center [Am.]
sport
court {m} de tennis couvert
indoor tennis centre [Br.]
mémoire {f} à court termeshort term memory
5+ Words: Others
dans le délai le plus court {adv}in the shortest possible time
vêt.
La mode est au court.
Short skirts are in.
5+ Words: Verbs
avoir une vision à court terme de qc.to take the short(-term) view of sth.
être à court de conversationto run out of conversation
être à court de temps [loc.]to be short on time [idiom]
être à court de temps [loc.]to be run out of time [idiom]
se trouver à court de qc.to run out of sth.
5+ Words: Nouns
sport
ligne {f} de fond de court
backline
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool.T
échidné {m} à nez court [Tachyglossus aculeatus]
spiny anteater
zool.T
échidné {m} à nez court [Tachyglossus aculeatus]
Australian echidna
zool.T
échidné {m} à nez court [Tachyglossus aculeatus]
short-beaked echidna
orn.T
limnodrome {m} à bec court [Limnodromus griseus]
short-billed dowitcher
orn.T
oie {f} à bec court [Anser brachyrhynchus]
pink-footed goose
82 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'court' from French to English

court {adj}
short
court {adj} [faible]
narrow
Advertisement
court {adj} [insuffisant]
limited

court {m}
courtsport

tout court {adv}
just

at all

period

full stop [Br.]

nothing more and nothing less

couper court
to cut the conversation short
court-circuiter qc.
to short-circuit sth.électr.
court-circuiter qn./qc. [fig.] [fam.]
to bypass sb./sth.
jouer court
to play short ballssport
s'arrêter court
to stop short
s'habiller court
to wear short skirtsvêt.
tourner court
to come to a sudden end

(court) période {f}
spell [period]
cône {m} court
short tapertech.
court {m} central
centre court [Br.]sport

center court [Am.]sport
court répit {m}
brief respite
court-bouillon {m}
stockcuis.
court-circuit {m}
short circuitélectr.phys.

short-circuitélectr.phys.
court-jus {m} [fam.]
short circuitélectr.
court-métrage {m}
short filmfilm
court-termisme {m}
short-termismpol.
haut {m} court
crop topvêt.
message {m} court
text messagetélécom.

à court d'arguments {adj}
lost for words
à court terme {adv}
quickly [at short notice]
à court terme {adj} [crédit]
short-termfin.
à court terme {adj} [logement]
short-stayimmo.
à court terme {adj} [météo]
short-rangemétéo.
court sur pattes {adj} [fam.]
short-legged

couper court à qc. [abréger]
to cut sth. short
couper court à qc. [faire cesser]
to put paid to sth. [idiom]
être à court [fam.] [à court d'argent]
to be low on fundsfin.

to be short of cashfin.

to be short of moneyfin.

to be pinched for money [coll.]fin.
être à court [fam.] [loc.] [à court d'argent]
to be strapped for cash [coll.] [idiom]fin.
prendre qn. de court
to catch sb. unprepared
prendre qn. de court [loc.]
to catch sb. unawares [idiom]

to catch sb. on the hop [Br.] [coll.] [idiom]

court {f} (de récréation)
schoolyard [esp. Am.]
court {m} de tennis
tennis courtsport
court {m} en gazon
grass courthorl.sport
femme {f} court-vêtue
woman in a short skirtvêt.
fond {m} de court
backcourtsport

avoir le souffle court
to be short-winded

to be short of breath

to get out of breath easily
être à court d'argent
to be low on fundsfin.

to be short of cashfin.
être à court d'arguments
to be lost for words
être à court de qc.
to be short of sth.

to be pushed for sth. [coll.] [short of]
être à court de qc. [arguments, idées]
to be short on sth.
être à court de qc. [monnaie]
to be strapped for sth. [coll.] [short of]
être court sur pattes [fam.] [hum.]
to be short-legged [hum.]anat.
prendre au plus court
to take the shortest way

to take the shortest route

château {m} de Hampton Court [la résidence favorite du roi Henri VIII]
Hampton Court Palace [London Borough of Richmond upon Thames]arch.hist.
courant {m} de court-circuit
short circuit currentélectr.phys.

short-circuit currentélectr.phys.
court {m} de tennis couvert
indoor tennis center [Am.]sport

indoor tennis centre [Br.]sport
mémoire {f} à court terme
short term memory

dans le délai le plus court {adv}
in the shortest possible time
La mode est au court.
Short skirts are in.vêt.

avoir une vision à court terme de qc.
to take the short(-term) view of sth.
être à court de conversation
to run out of conversation
être à court de temps [loc.]
to be short on time [idiom]

to be run out of time [idiom]
se trouver à court de qc.
to run out of sth.

ligne {f} de fond de court
backlinesport

échidné {m} à nez court [Tachyglossus aculeatus]
spiny anteaterzool.T

Australian echidnazool.T

short-beaked echidnazool.T
limnodrome {m} à bec court [Limnodromus griseus]
short-billed dowitcherorn.T
oie {f} à bec court [Anser brachyrhynchus]
pink-footed gooseorn.T
  • court = tribunal {m}
  • to court sb. = courtiser qn.
  • to court sb. = faire la cour à qn.
Show all
Usage Examples French
  • Il a été nommé aux prix Nebula du meilleur roman court 2018, prix Hugo du meilleur roman court 2019, prix Locus du meilleur roman court 2019 et prix World Fantasy du meilleur roman court 2019.
  • Il prend à nouveau part au TTN sur trail court en 2013.
  • est un court métrage gréco-français de Vasílis Kekátos qui obtient la Palme d'or du court métrage lors du Festival de Cannes 2019 ainsi que la Queer Palm du court métrage.
  • Le Platyrhynque à bec court ("Rhynchocyclus brevirostris"), aussi appelé Bec-plat à bec court et Tyranneau à bec court, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae (Tyrannidés en français).
  • Ce roman court a reçu le prix Nebula du meilleur roman court 1974 ainsi que le prix Locus du meilleur roman court 1975.

  • La ville accueille le festival du Film Court Francophone - poing c'est court, festival annuel et international dédié au court métrage.
  • En 2006, il réalise son premier court-métrage: "Mur".
  • En 2008, il participe au programme court "Le Court de Musique".
  • Le court Suzanne-Lenglen est le deuxième plus grand court de tennis du stade Roland-Garros, derrière le court Philippe-Chatrier (ou « court central »).
  • Un festival c'est trop court ! le festival du court métrage de Nice, existe depuis 2000 et réunit chaque année la jeune création européenne à travers des programmes autour d’un genre cinématographique, le court métrage.

  • En 1987, ce court-métrage est nommé au César du meilleur court-métrage de fiction.
  • La Palme d'or du court métrage est la récompense suprême décernée depuis 1952 par le jury Cinéfondation et court métrage du Festival de Cannes au meilleur court métrage de la sélection.
  • Ces techniques peuvent être classées selon différentes caractéristiques (position de la main, partie de court visée, trajectoire du volant) mais le plus simple et le plus important est fonction de l'endroit du court où le coup est exécuté (fond de court, filet, mi-court).
  • "Omnibus" est un court-métrage français réalisé par Sam Karmann, sorti en 1992.
  • La patinoire se transforme en court de tennis dans le cadre du Masters de Paris-Bercy tous les ans en octobre et devient le court n°1. La salle omnisports accueille quant à elle le court central.

  • Le film a été nommé à l'Oscar du meilleur court métrage d'animation, au NAACP Image Award du meilleur court métrage d'animation, au HCA Award du meilleur court métrage et au Hollywood Music in Media Award de la meilleure chanson pour un court métrage.
  • Le court-métrage est projeté dans l'émission Court-Circuit, spécial Désir sur Arte le [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!