Advertisement
 Translation for 'fan the flames of sth.' from English to French
envenimer qc. [colère]to fan the flames of sth.
Partial Matches
attiser le feu de l'amourto fan the flames of love
souffler sur les braises [aussi fig.]to fan the flames [also fig.]
attiser la flamme [aussi fig.]to fan the flames [also fig.]
filmmus.sport
être fan de qc. [fam.]
to be a fan of sth.
gerbe {f} de flammesball of flames
gerbe {f} de flammesburst of flames
être dévoré par les flammesto be consumed by the flames
fin.
chiffrer qc. à qc. [travaux]
to put the cost of sth. at sth.
mesurer le succès de qc. à qc.to gauge the success of sth. by sth.
le gros {m} de qc. [spectateurs, passagers]the majority of sth.
le reste {m} de qc.the rest of sth.
amorce {f} de qc. [fig.] [début]the start of sth.
le gros {m} de qc. [travail]the bulk of sth.
dans l'espoir de qc. {adv}in the hope of sth.
l'essentiel {m} de qc.the best part of sth.
à la surface de qc. {adv}on the surface of sth.
de l'ordre de qc. {adv}of the order of sth.
écon.
revaloriser qc. [monnaie]
to increase the value of sth.
prévenir la nécessité de qc.to obviate the necessity of sth.
sous (le) couvert de qc. {adv}under the pretext of sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!