Translation for 'late' from English to French

late

tard {adj} {adv}

en retard {adv}

tardivement {adv}

retardataire {adj} [invité]

Advertisement

late [in time]

tardif {adj}

late [deceased]

défunt {adj}

---

continually late

éternellement en retard {adj}

late lamented

regretté {adj} {past-p}

late-flowering

à floraison tardive {adj}bot.

late-night

noctambule {adj}

of late

récemment {adv}

dernièrement {adv}

ces derniers temps {adv}

perpetually late

éternellement en retard {adv}

too late

trop tardivement {adv}

---

to be late

être en retard

avoir du retard

to come late

arriver en retard

to make sb. late

retarder qn.

to sleep late

dormir tout son soûl

---

late antiquity

Antiquité {f} tardivehist.

late arrival

arrivée {f} tardive

late autumn [Br.]

arrière-saison {f}

late bloomer

plante {f} à floraison tardivebot.

late brother

feu frère {m}

late dinner [supper]

souper {m} [tard le soir]cuis.

late fall [Am.]

arrière-saison {f}

late harvest

vendange {f} tardiveœnol.

late shift

équipe {f} du soirind.occup.

---

a bit late

à retardement {adv}

as of late [formal] [idiom]

depuis peu {adv}

by late afternoon

en fin d'après-midi {adv}

in late January

fin janvier {adv}

It's getting late!

L'heure est tardive !

It's too late!

On a passé l'heure !

late at night

à une heure avancée {adv}

late in life

sur le tard {adv}

till of late [coll.]

jusqu'à récemment {adv}

until of late

jusqu'à récemment {adv}

---

to be late doing sth.

être en retard pour faire qc.

to get up late

faire la grasse matinée

to keep late hours

veiller tard

---

late afternoon light

lumière {f} de fin de journéeoptique

Late Bronze Age

âge {m} du bronze récentarchéo.hist.

late Middle Ages {pl} [often treated as sg.] <LMA>

bas Moyen Âge {m}hist.

Moyen Âge {m} tardifhist.

my late husband

feu mon mari {m}

---

Better late than never. [idiom]

Mieux vaut tard que jamais. [loc.]

in the late afternoon

en fin d'après-midi {adv}

It was too late.

C'était trop tard.

It's never too late. [idiom]

Il n'est jamais trop tard. [loc.]

late in the afternoon

en fin d'après-midi {adv}

---

to be one hour late

avoir une heure de retard [après échéance]

avoir un retard d'une heure [après échéance]

to be twenty minutes late

avoir un retard de vingt minutes

to explain one's late arrival

s'expliquer sur son retard

---

in case of late arrival

en cas d'arrivée tardive {adv}VocVoy.

You left it too late to do sth.

Tu t'y es pris trop tard pour faire qc.

---

to stay late at the office

s'attarder au bureau

---

The Late Show [Robert Benton]

Le chat connaît l'assassinfilmF

• In Central Europe, fossil are known from the Late Oligocene (Chattian) to Late Pliocene (Piacenzian) of Germany, the Early Miocene of the Czech Republic, the Late Miocene of Austria, and the Middle or Late Miocene of Hungary.
• Isaak composed a theme song for U.S. late-night television variety-talk show "The Late Late Show with Craig Kilborn".
• Iyer has trained under many musical greats including the late Pandit Ramesh Nadkarni, Ghazal maestro late Mohan Khan Sab, Music composer late Shri Achyut Thakur, Sarangi Maestro late Shri Dhruba Ghosh.
• Over his career Jeff has also appeared on "Late Night with Conan O'Brien", "Jimmy Kimmel Live!" and "The Late Late Show with Craig Kilborn".
• Caliendo has performed stand-up on "Premium Blend", "Late Show with David Letterman", "Late Late Show with Craig Kilborn", "The View", "The Late Late Show with Craig Ferguson", and "Late Night with Conan O'Brien".

• She made her late-night debut on "The Late Late Show with James Corden" on November 1, 2021 which was praised by "Vulture" which said it "won late night" the week that it aired.
• Some Prominent leaders of Biplobi Bangla Congress are Late Nirmalendu Bhattacharya, Late Gouranga Samanta, Ashis Chowdhury, Late Sunil Chowdhury, Deepak Senroy (SUBRATA ROY).
• Late night entertainment shows in the United States, such as "Full Frontal with Samantha Bee", "The Late Show with Stephen Colbert", "Jimmy Kimmel Live!
• "It Came From the Late, Late, Late Show" is a role-playing game published by Stellar Games in 1989.
• Hopkinson didn't become a full-time artist until late in life, in the late 1950s when he was in his late 60s.

• Artiste Suprakash Chaki was inspired by popular actor Late Uttam Kumar, Late Jyotibhusan Chaki, Natyakar Late Shambhu Mitra, Journalist Shandhya Sen, Swaraj Sengupta.
• Griffin made his first major TV appearance on The Late Late Show with Craig Kilborn, and went on to become a regular on "Premium Blend".
• Late Dr. L. Muttayyah Bhagavathar was the founder Principal of this esteemed music institution.
• The Mexcala Formation is a Late Cretaceous (late Turonian to late Maastrichtian) geologic formation in Guerrero state, southern Mexico.
• Ghatampur Vidhansabha is also an area of many famous and strong politicians Like Late Cabinet minister Shivnath Singh Kushwaha 'Babu Ji', Late cabinet minister 'Chaudhary Narendra Singh', Late minister 'Ramasrey agnihotri', Late cabinet minister 'Kamal rani Varun', Cabinet minister Rakesh Sachan.

• Actor Kim Sang-joong gave a memorial speech for late Kim Ji-young (1938–2017), late Kim Young-ae (1951–2017), late [...] (1960–2017) and late Kim Joo-hyuk (1972–2017).
• Actor Cha Tae-hyun appeared and gave a memorial speech for Late Kim Ji-young (1938–2017), Late [...] (1944–2017), Late Kim Young-ae (1951–2017) and Late Kim Joo-hyuk (1972–2017).
• English versions of the title have included: "The Late Matthias Pascal"; "The Late Matthew Pascal"; "The Late Mathew Pascal"; "The Late Mattia Pascal"; and in the United States, "The Living Dead Man".