Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'lustre' from French to English
NOUN   le lustre | les lustres
VERB   lustrer | lustre | avoir lustré | lustrant
lustré {adj} [brillant : cheveux]shiny
lustré {adj} [brillant : pelage]sleek
arts
lustré {adj} {past-p} [peinture]
glazed
arts
lustré {adj} [peinture]
glossy
lustré {adj} {past-p} [poterie]lustered [Am.]
arts
lustré {adj} {past-p} [poterie]
lustred [Br.]
Nouns
électr.
lustre {m}
ceiling light
arts
lustre {m} [d'une peinture]
glaze
arts
lustre {m} [d'une peinture]
gloss
lustre {m} [du papier]calendering
lustre {m} [en cristal]chandelier
lustre {m} [reflet : brillant]shine
lustre {m} [reflet : brillant]polish [shine]
lustre {m} [reflet : mat]glow
3 Words
lustre {m} de cristalcrystal chandelier
meub.
lustre {m} en cristal
crystal chandelier
16 translations
To translate another word just start typing!

  • to lustre sth. [Br.] = lustrer qc. [poterie, tissu, peau]
  • lustre [Br.] = éclat {m} [brillance]
Show all
Usage Examples French
  • Jean-François Buisson réalisa un imposant lustre de métal et de verre, composé d’une sphère centrale autour de laquelle semblent graviter sept autres éléments.
  • C'est pour cette occasion qu'il va créer le lustre Zenith.
  • Le lustre de la "Green Room".
  • Le lustre monumental de la grande salle ne s’abaisse pas dans la salle pour son entretien mensuel mais s’élève, grâce à deux demi coupoles mobiles, jusque dans la salle dite « du lustre », où il se fixe au centre d’un échafaudage permanent facilitant l’accès des électriciens.
  • Le lustre de Barberousse est l'un des quatre lustres à roue de style roman conservés en Allemagne ; les autres sont le lustre de Thietmar et le lustre Hezilo dans la cathédrale Sainte-Marie de Hildesheim et le lustre Hartwig dans l'église de l'abbaye de Comburg.

  • Elle possède un lustre en bois doré qui serait un cadeau du roi [...].
  • Dans un suprême raffinement, il arrive que les techniques du lustre et du haftrang soient combinées, engendrant au moins trois cuissons : une pour la pâte et la glaçure, ainsi qu'éventuellement les couleurs stables, une pour le lustre, avec le changement d'atmosphère (oxydante et réductrice) et une pour les couleurs [...].
  • La salle de prière abrite un lustre de [...] cristaux Swarovski, trempé dans un bain d’or de 24 carats, mesurant [...] de diamètre, pesant près de [...] , et suspendu au dôme par 38 câbles d'acier.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!